diff --git a/raw.json b/raw.json index 03072fe..252b8bb 100644 --- a/raw.json +++ b/raw.json @@ -5,7 +5,7 @@ "Sanae" ], "party": "SPD", - "cv": "Geboren am 7. Juli 1986 in Tetouan, Marokko; ledig.\n2005 Abitur an der St\u00e4dtischen Adolf-Reichwein-Gesamtschule in L\u00fcdenscheid. Anschlie\u00dfendes Jurastudium in Marburg, Bonn und K\u00f6ln.Seit 2008 Mitglied der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (SPD). 2013 bis 2018 wissenschaftliche Mitarbeiterin in K\u00f6lner Wirtschaftskanzlei und freiberufliche T\u00e4tigkeit f\u00fcr K\u00f6lner Strafrechtskanzlei.; seit 2018 Projektmanagerin mit Schwerpunkt Controlling bei der Deutschen Gesellschaft f\u00fcr internationale Zusammenarbeit (GIZ).Seit 2021 Mitglied des Deutschen Bundestages; 2021 bis 2025 Obfrau des Ausschuss f\u00fcr wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung und Entwicklungspolitische Sprecherin der SPD Bundestagsfraktion, stellv. Mitglied im Auschuss Wohnen, Stadtentwicklung, Bauwesen und Kommunen, stellv.Mitglied im Parlamentarischen Ausschuss f\u00fcr nachhaltige Entwicklung; 2021 bis 2025 Unterausschuss Internationale Klima- und Energiepolitik; 2021 bis 2023 Ausschuss Klima und Energie; seit 2023 stellvertretende Vorsitzende der NRWSPD.Mitgliedschaften: ver.di; Forum Demokratische Linke (DL21); Parlamentarische Linke in der SPD- Bundestagsfraktion; Deutsch-Parlamentarische Gesellschaft e.V.; Friedrich-Ebert Stiftung e.V.[Anmerkung der Redaktion: Die biografischen Angaben beruhen auf den Selbstausk\u00fcnften der Abgeordneten.]", + "cv": "Geboren am 7. Juli 1986 in Tetouan, Marokko; ledig.\n2005 Abitur an der Städtischen Adolf-Reichwein-Gesamtschule in Lüdenscheid. Anschließendes Jurastudium in Marburg, Bonn und Köln.Seit 2008 Mitglied der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (SPD). 2013 bis 2018 wissenschaftliche Mitarbeiterin in Kölner Wirtschaftskanzlei und freiberufliche Tätigkeit für Kölner Strafrechtskanzlei.; seit 2018 Projektmanagerin mit Schwerpunkt Controlling bei der Deutschen Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit (GIZ).Seit 2021 Mitglied des Deutschen Bundestages; 2021 bis 2025 Obfrau des Ausschuss für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung und Entwicklungspolitische Sprecherin der SPD Bundestagsfraktion, stellv. Mitglied im Auschuss Wohnen, Stadtentwicklung, Bauwesen und Kommunen, stellv.Mitglied im Parlamentarischen Ausschuss für nachhaltige Entwicklung; 2021 bis 2025 Unterausschuss Internationale Klima- und Energiepolitik; 2021 bis 2023 Ausschuss Klima und Energie; seit 2023 stellvertretende Vorsitzende der NRWSPD.Mitgliedschaften: ver.di; Forum Demokratische Linke (DL21); Parlamentarische Linke in der SPD- Bundestagsfraktion; Deutsch-Parlamentarische Gesellschaft e.V.; Friedrich-Ebert Stiftung e.V.[Anmerkung der Redaktion: Die biografischen Angaben beruhen auf den Selbstauskünften der Abgeordneten.]", "speeches": [ [ " TOP Epl 23 Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung\n", @@ -31,17 +31,17 @@ "votes": [ [ "13.11.2025", - "\u00c4nderung des Tierarzneimittel- und des Apothekengesetzes", + "Änderung des Tierarzneimittel- und des Apothekengesetzes", "ja" ], [ "13.11.2025", - "Zuschuss zu den \u00dcbertragungsnetzkosten f\u00fcr das Jahr 2026", + "Zuschuss zu den Übertragungsnetzkosten für das Jahr 2026", "ja" ], [ "13.11.2025", - "\u00c4nderungsantrag zum Energiesteuer- und Stromsteuergesetz", + "Änderungsantrag zum Energiesteuer- und Stromsteuergesetz", "nein" ], [ @@ -56,12 +56,12 @@ ], [ "13.11.2025", - "Gesetzentwurf zur Schwarzarbeitsbek\u00e4mpfung", + "Gesetzentwurf zur Schwarzarbeitsbekämpfung", "ja" ], [ "13.11.2025", - "Gesetzentwurf zur \u00c4nderung des Artikels 143h des Grundgesetzes", + "Gesetzentwurf zur Änderung des Artikels 143h des Grundgesetzes", "nein" ], [ @@ -71,22 +71,48 @@ ], [ "06.11.2025", - "\u00c4nderung der Internationalen Gesundheitsvorschriften", + "Änderung der Internationalen Gesundheitsvorschriften", "ja" ], [ "06.11.2025", - "Ablehnung eines Antrags zur Agrardieselr\u00fcckerstattung", + "Ablehnung eines Antrags zur Agrardieselrückerstattung", "ja" ] ], - "functions": null, - "additional_functions": null, + "functions": [ + [ + "Obfrau", + [ + "Ausschuss für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung\n\n\n(Interner Link)" + ] + ], + [ + "Ordentliches Mitglied", + [ + "Ausschuss für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung\n\n\n(Interner Link)\n\n\n\nParlamentarischer Beirat für nachhaltige Entwicklung und Zukunftsfragen\n\n\n(Interner Link)" + ] + ], + [ + "Stellvertretendes Mitglied", + [ + "Ausschuss für Sport und Ehrenamt\n\n\n(Interner Link)" + ] + ] + ], + "additional_functions": [ + [ + "Stellvertretender Vorsitz", + [ + "Parlamentariergruppe Maghreb-Staaten\n\n\n(Interner Link)" + ] + ] + ], "mandate": [ "Wahlkreismandat", - "Wahlkreis 092: K\u00f6ln I" + "Wahlkreis 092: Köln I" ], - "disclosures": "Anzeigen nach den Verhaltensregeln (\u00a7\u00a7 45 ff. Abgeordnetengesetz) sind von den Abgeordneten innerhalb von drei Monaten nach Erwerb der Mitgliedschaft einzureichen. W\u00e4hrend der Wahlperiode sind \u00c4nderungen oder Erg\u00e4nzungen innerhalb einer Frist von drei Monaten ab deren Eintritt mitzuteilen. Die Angaben werden nach Verarbeitung der Daten und Pr\u00fcfung, ob eine Ver\u00f6ffentlichungspflicht besteht, an dieser Stelle ver\u00f6ffentlicht. F\u00fcr weiterf\u00fchrende Informationen wird auf die \"Hinweise zur Ver\u00f6ffentlichung der Angaben nach den Verhaltensregeln\" auf den Internetseiten des Deutschen Bundestages verwiesen.\nDie ver\u00f6ffentlichungspflichtigen Angaben der Abgeordneten der vergangenen Wahlperioden finden Sie im Archiv." + "disclosures": "Anzeigen nach den Verhaltensregeln (§§ 45 ff. Abgeordnetengesetz) sind von den Abgeordneten innerhalb von drei Monaten nach Erwerb der Mitgliedschaft einzureichen. Während der Wahlperiode sind Änderungen oder Ergänzungen innerhalb einer Frist von drei Monaten ab deren Eintritt mitzuteilen. Die Angaben werden nach Verarbeitung der Daten und Prüfung, ob eine Veröffentlichungspflicht besteht, an dieser Stelle veröffentlicht. Für weiterführende Informationen wird auf die \"Hinweise zur Veröffentlichung der Angaben nach den Verhaltensregeln\" auf den Internetseiten des Deutschen Bundestages verwiesen.\nDie veröffentlichungspflichtigen Angaben der Abgeordneten der vergangenen Wahlperioden finden Sie im Archiv." }, { "name": [ @@ -94,10 +120,10 @@ "Knut" ], "party": "CDU/CSU", - "cv": "Geboren am 4. Juni 1966 in Hamburg; evangelisch-lutherisch; verheiratet; f\u00fcnf Kinder.\n1985 Abitur am Hansa-Gymnasium Bergedorf.1985 bis 1987 Soldat auf Zeit im integrierten Dienst der NATO im HQ AFCENT in Brunssum/Niederlande. Studium der Rechtswissenschaften an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universit\u00e4t in Bonn. Erstes Juristisches Staatsexamen am OLG D\u00fcsseldorf 1993. Referendariat am Kammergericht in Berlin. Dort Zweites Juristisches Staatsexamen 1998.1987 bis 1996 B\u00fcroleiter von Dr. Otto v. Habsburg, MdEP, am Deutschen Bundestag in Bonn und Berlin. 1994 bis 1996 auch am Europ\u00e4ischen Parlament in Br\u00fcssel; seit 1998 Angeh\u00f6riger des deutschen Ausw\u00e4rtigen Dienstes. Zun\u00e4chst als Attach\u00e9 im Vorbereitungsdienst f\u00fcr den H\u00f6heren Dienst, Abordnung im Sommer 1999 an die Deutsche Botschaft Helsinki. Nach bestandener Laufbahnpr\u00fcfung 1. Sekret\u00e4r an der Deutschen Botschaft Sofia von 2000 bis 2003. 2003 bis 2005 T\u00e4tigkeit als Referent im NATO-Referat des Ausw\u00e4rtigen Amtes. 2005 bis 2006 Referent im Parlaments- und Kabinettsreferat des Ausw\u00e4rtigen Amtes. Juli 2006 bis Juli 2011 stellvertretender Leiter des Referats f\u00fcr Globale Fragen in der Au\u00dfenpolitischen Abteilung des Bundeskanzleramts. 2011 bis 2015 Generalkonsul und Leiter der Rechts- und Konsularabteilung der Deutschen Botschaft in Washington D.C.. 2015 bis 2018 Leiter des Referats f\u00fcr die bilateralen Beziehungen zu den Staaten Mittel-, Ost- und S\u00fcdosteuropas sowie zu Zentralasien und zum S\u00fcdkaukasus im Bundeskanzleramt. Seit 2018 Gesandter an der Deutschen Botschaft Warschau.Mitglied der CDU seit 1985. Seit 2007 Mitglied des Kreisvorstandes der CDU Elbe-Elster. Seit 2024 stellvertretender Kreisvorsitzender der CDU Elbe-Elster. Vorsitzender des Landesfachausschusses f\u00fcr Bundes- und Europaangelegenheiten der CDU Brandenburg seit 2008. 2009, 2014 und 2019 Kandidat der CDU Brandenburg (Listenplatz 3) f\u00fcr die Wahlen zum Europ\u00e4ischen Parlament.1990 bis 1998 Bundesvorsitzender der Paneuropa Jugend Deutschland e.V., Vizepr\u00e4sident der Paneuropa Union Deutschland e.V.; Kirchen\u00e4ltester in der Kirche St. Laurentius in Dubro/Elbe-Elster; Tr\u00e4ger der Ehrenmedaille der Bundeswehr.[Anmerkung der Redaktion: Die biografischen Angaben beruhen auf den Selbstausk\u00fcnften der Abgeordneten.]", + "cv": "Geboren am 4. Juni 1966 in Hamburg; evangelisch-lutherisch; verheiratet; fünf Kinder.\n1985 Abitur am Hansa-Gymnasium Bergedorf.1985 bis 1987 Soldat auf Zeit im integrierten Dienst der NATO im HQ AFCENT in Brunssum/Niederlande. Studium der Rechtswissenschaften an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität in Bonn. Erstes Juristisches Staatsexamen am OLG Düsseldorf 1993. Referendariat am Kammergericht in Berlin. Dort Zweites Juristisches Staatsexamen 1998.1987 bis 1996 Büroleiter von Dr. Otto v. Habsburg, MdEP, am Deutschen Bundestag in Bonn und Berlin. 1994 bis 1996 auch am Europäischen Parlament in Brüssel; seit 1998 Angehöriger des deutschen Auswärtigen Dienstes. Zunächst als Attaché im Vorbereitungsdienst für den Höheren Dienst, Abordnung im Sommer 1999 an die Deutsche Botschaft Helsinki. Nach bestandener Laufbahnprüfung 1. Sekretär an der Deutschen Botschaft Sofia von 2000 bis 2003. 2003 bis 2005 Tätigkeit als Referent im NATO-Referat des Auswärtigen Amtes. 2005 bis 2006 Referent im Parlaments- und Kabinettsreferat des Auswärtigen Amtes. Juli 2006 bis Juli 2011 stellvertretender Leiter des Referats für Globale Fragen in der Außenpolitischen Abteilung des Bundeskanzleramts. 2011 bis 2015 Generalkonsul und Leiter der Rechts- und Konsularabteilung der Deutschen Botschaft in Washington D.C.. 2015 bis 2018 Leiter des Referats für die bilateralen Beziehungen zu den Staaten Mittel-, Ost- und Südosteuropas sowie zu Zentralasien und zum Südkaukasus im Bundeskanzleramt. Seit 2018 Gesandter an der Deutschen Botschaft Warschau.Mitglied der CDU seit 1985. Seit 2007 Mitglied des Kreisvorstandes der CDU Elbe-Elster. Seit 2024 stellvertretender Kreisvorsitzender der CDU Elbe-Elster. Vorsitzender des Landesfachausschusses für Bundes- und Europaangelegenheiten der CDU Brandenburg seit 2008. 2009, 2014 und 2019 Kandidat der CDU Brandenburg (Listenplatz 3) für die Wahlen zum Europäischen Parlament.1990 bis 1998 Bundesvorsitzender der Paneuropa Jugend Deutschland e.V., Vizepräsident der Paneuropa Union Deutschland e.V.; Kirchenältester in der Kirche St. Laurentius in Dubro/Elbe-Elster; Träger der Ehrenmedaille der Bundeswehr.[Anmerkung der Redaktion: Die biografischen Angaben beruhen auf den Selbstauskünften der Abgeordneten.]", "speeches": [ [ - " TOP ZP 1 Aktuelle Stunde: Verh\u00e4ltnis der AfD zu Russland\n", + " TOP ZP 1 Aktuelle Stunde: Verhältnis der AfD zu Russland\n", "36. Sitzung vom 05.11.2025 | 17:46:15 | Dauer: 05:01" ], [ @@ -105,7 +131,7 @@ "8. Sitzung vom 23.05.2025 | 09:25:38 | Dauer: 07:51" ], [ - " TOP 15, ZP 8 Europ\u00e4ische Zukunft Georgiens, S\u00fcdkaukasuspolitik\n", + " TOP 15, ZP 8 Europäische Zukunft Georgiens, Südkaukasuspolitik\n", "191. Sitzung vom 10.10.2024 | 18:04:13 | Dauer: 05:25" ], [ @@ -120,17 +146,17 @@ "votes": [ [ "13.11.2025", - "\u00c4nderung des Tierarzneimittel- und des Apothekengesetzes", + "Änderung des Tierarzneimittel- und des Apothekengesetzes", "nicht abg." ], [ "13.11.2025", - "Zuschuss zu den \u00dcbertragungsnetzkosten f\u00fcr das Jahr 2026", + "Zuschuss zu den Übertragungsnetzkosten für das Jahr 2026", "ja" ], [ "13.11.2025", - "\u00c4nderungsantrag zum Energiesteuer- und Stromsteuergesetz", + "Änderungsantrag zum Energiesteuer- und Stromsteuergesetz", "nein" ], [ @@ -145,12 +171,12 @@ ], [ "13.11.2025", - "Gesetzentwurf zur Schwarzarbeitsbek\u00e4mpfung", + "Gesetzentwurf zur Schwarzarbeitsbekämpfung", "ja" ], [ "13.11.2025", - "Gesetzentwurf zur \u00c4nderung des Artikels 143h des Grundgesetzes", + "Gesetzentwurf zur Änderung des Artikels 143h des Grundgesetzes", "nein" ], [ @@ -160,22 +186,48 @@ ], [ "06.11.2025", - "\u00c4nderung der Internationalen Gesundheitsvorschriften", + "Änderung der Internationalen Gesundheitsvorschriften", "ja" ], [ "06.11.2025", - "Ablehnung eines Antrags zur Agrardieselr\u00fcckerstattung", + "Ablehnung eines Antrags zur Agrardieselrückerstattung", "ja" ] ], - "functions": null, - "additional_functions": null, - "mandate": [ - "Gew\u00e4hlt \u00fcber Landesliste", - "Wahlkreis 065: Elbe-Elster \u2013 Oberspreewald-Lausitz" + "functions": [ + [ + "Ordentliches Mitglied", + [ + "Auswärtiger Ausschuss\n\n\n(Interner Link)\n\n\n\nAusschuss für Menschenrechte und humanitäre Hilfe\n\n\n(Interner Link)" + ] + ], + [ + "Stellvertretendes Mitglied", + [ + "Unterausschuss Internationale Ordnung, Vereinte Nationen und internationale Organisationen\n\n\n(Interner Link)\n\n\n\nAusschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union\n\n\n(Interner Link)" + ] + ] ], - "disclosures": "Anzeigen nach den Verhaltensregeln (\u00a7\u00a7 45 ff. Abgeordnetengesetz) sind von den Abgeordneten innerhalb von drei Monaten nach Erwerb der Mitgliedschaft einzureichen. W\u00e4hrend der Wahlperiode sind \u00c4nderungen oder Erg\u00e4nzungen innerhalb einer Frist von drei Monaten ab deren Eintritt mitzuteilen. Die Angaben werden nach Verarbeitung der Daten und Pr\u00fcfung, ob eine Ver\u00f6ffentlichungspflicht besteht, an dieser Stelle ver\u00f6ffentlicht. F\u00fcr weiterf\u00fchrende Informationen wird auf die \"Hinweise zur Ver\u00f6ffentlichung der Angaben nach den Verhaltensregeln\" auf den Internetseiten des Deutschen Bundestages verwiesen.\nDie ver\u00f6ffentlichungspflichtigen Angaben der Abgeordneten der vergangenen Wahlperioden finden Sie im Archiv." + "additional_functions": [ + [ + "Delegationsleiter", + [ + "Parlamentarische Versammlung des Europarates\n\n\n(Interner Link)" + ] + ], + [ + "Ordentliches Mitglied", + [ + "Parlamentarische Versammlung des Europarates\n\n\n(Interner Link)" + ] + ] + ], + "mandate": [ + "Gewählt über Landesliste", + "Wahlkreis 065: Elbe-Elster – Oberspreewald-Lausitz" + ], + "disclosures": "Anzeigen nach den Verhaltensregeln (§§ 45 ff. Abgeordnetengesetz) sind von den Abgeordneten innerhalb von drei Monaten nach Erwerb der Mitgliedschaft einzureichen. Während der Wahlperiode sind Änderungen oder Ergänzungen innerhalb einer Frist von drei Monaten ab deren Eintritt mitzuteilen. Die Angaben werden nach Verarbeitung der Daten und Prüfung, ob eine Veröffentlichungspflicht besteht, an dieser Stelle veröffentlicht. Für weiterführende Informationen wird auf die \"Hinweise zur Veröffentlichung der Angaben nach den Verhaltensregeln\" auf den Internetseiten des Deutschen Bundestages verwiesen.\nDie veröffentlichungspflichtigen Angaben der Abgeordneten der vergangenen Wahlperioden finden Sie im Archiv." }, { "name": [ @@ -183,14 +235,14 @@ "Doris" ], "party": "Die Linke", - "cv": "Geboren am 30. November 1976 in Thuine.\n1996 Allgemeine Hochschulreife; anschlie\u00dfend Studium der Dt. Sprachwissenschaft, Geschichte und Politik an der Leibniz Universit\u00e4t Hannover und Einstieg in den (Kultur-)Journalismus.2007 bis 2017 Pressesprecherin der Fraktion Die Linke in der Bremischen B\u00fcrgerschaft; seit der Zeit auch aktiv bei der Linken Bremen in verschiedenen Arbeitskreisen und Gremien; 2012 bis 2020 Mitglied im Rundfunkrat von Radio Bremen; 2013 bis 2017 Landessprecherin der Linken Bremen. 2017 bis 2021 Mitglied des Deutschen Bundestages (Fraktion Die Linke; Mitglied im Ausschuss f\u00fcr Familie, Senioren, Frauen und Jugend; stv. Mitglied im Ausschuss f\u00fcr Kultur und Medien). Seit 2022 Angestellte beim Bremer Wirtschaftsressort (Koordinierungsaufgaben des Linken-Koalitionspartners, Referentin und Sitzungsvertreterin) in der Landesvertretung Bremen in Berlin.Gremient\u00e4tigkeit: Mitglied im Landesvorstand der Bremer Linken. [Anmerkung der Redaktion: Die biografischen Angaben beruhen auf den Selbstausk\u00fcnften der Abgeordneten.]", + "cv": "Geboren am 30. November 1976 in Thuine.\n1996 Allgemeine Hochschulreife; anschließend Studium der Dt. Sprachwissenschaft, Geschichte und Politik an der Leibniz Universität Hannover und Einstieg in den (Kultur-)Journalismus.2007 bis 2017 Pressesprecherin der Fraktion Die Linke in der Bremischen Bürgerschaft; seit der Zeit auch aktiv bei der Linken Bremen in verschiedenen Arbeitskreisen und Gremien; 2012 bis 2020 Mitglied im Rundfunkrat von Radio Bremen; 2013 bis 2017 Landessprecherin der Linken Bremen. 2017 bis 2021 Mitglied des Deutschen Bundestages (Fraktion Die Linke; Mitglied im Ausschuss für Familie, Senioren, Frauen und Jugend; stv. Mitglied im Ausschuss für Kultur und Medien). Seit 2022 Angestellte beim Bremer Wirtschaftsressort (Koordinierungsaufgaben des Linken-Koalitionspartners, Referentin und Sitzungsvertreterin) in der Landesvertretung Bremen in Berlin.Gremientätigkeit: Mitglied im Landesvorstand der Bremer Linken. [Anmerkung der Redaktion: Die biografischen Angaben beruhen auf den Selbstauskünften der Abgeordneten.]", "speeches": [ [ " TOP 10, ZP 4 Steuerreform\n", "37. Sitzung vom 06.11.2025 | 13:38:01 | Dauer: 02:39" ], [ - " TOP 4 Digitalabgabe f\u00fcr Werbeums\u00e4tze\n", + " TOP 4 Digitalabgabe für Werbeumsätze\n", "36. Sitzung vom 05.11.2025 | 18:49:01 | Dauer: 03:05" ], [ @@ -198,7 +250,7 @@ "31. Sitzung vom 09.10.2025 | 20:07:31 | Dauer: 02:41" ], [ - " TOP 5 Steuer\u00e4nderungsgesetz 2025\n", + " TOP 5 Steueränderungsgesetz 2025\n", "30. Sitzung vom 08.10.2025 | 18:22:29 | Dauer: 03:01" ], [ @@ -209,17 +261,17 @@ "votes": [ [ "13.11.2025", - "\u00c4nderung des Tierarzneimittel- und des Apothekengesetzes", + "Änderung des Tierarzneimittel- und des Apothekengesetzes", "enthalten" ], [ "13.11.2025", - "Zuschuss zu den \u00dcbertragungsnetzkosten f\u00fcr das Jahr 2026", + "Zuschuss zu den Übertragungsnetzkosten für das Jahr 2026", "enthalten" ], [ "13.11.2025", - "\u00c4nderungsantrag zum Energiesteuer- und Stromsteuergesetz", + "Änderungsantrag zum Energiesteuer- und Stromsteuergesetz", "ja" ], [ @@ -234,12 +286,12 @@ ], [ "13.11.2025", - "Gesetzentwurf zur Schwarzarbeitsbek\u00e4mpfung", + "Gesetzentwurf zur Schwarzarbeitsbekämpfung", "nein" ], [ "13.11.2025", - "Gesetzentwurf zur \u00c4nderung des Artikels 143h des Grundgesetzes", + "Gesetzentwurf zur Änderung des Artikels 143h des Grundgesetzes", "nein" ], [ @@ -249,22 +301,41 @@ ], [ "06.11.2025", - "\u00c4nderung der Internationalen Gesundheitsvorschriften", + "Änderung der Internationalen Gesundheitsvorschriften", "ja" ], [ "06.11.2025", - "Ablehnung eines Antrags zur Agrardieselr\u00fcckerstattung", + "Ablehnung eines Antrags zur Agrardieselrückerstattung", "ja" ] ], - "functions": null, + "functions": [ + [ + "Obfrau", + [ + "Finanzen\n\n\n(Interner Link)" + ] + ], + [ + "Ordentliches Mitglied", + [ + "Finanzen\n\n\n(Interner Link)" + ] + ], + [ + "Stellvertretendes Mitglied", + [ + "Ausschuss für Digitales und Staatsmodernisierung\n\n\n(Interner Link)" + ] + ] + ], "additional_functions": null, "mandate": [ - "Gew\u00e4hlt \u00fcber Landesliste", + "Gewählt über Landesliste", "Wahlkreis 054: Bremen I" ], - "disclosures": "Anzeigen nach den Verhaltensregeln (\u00a7\u00a7 45 ff. Abgeordnetengesetz) sind von den Abgeordneten innerhalb von drei Monaten nach Erwerb der Mitgliedschaft einzureichen. W\u00e4hrend der Wahlperiode sind \u00c4nderungen oder Erg\u00e4nzungen innerhalb einer Frist von drei Monaten ab deren Eintritt mitzuteilen. Die Angaben werden nach Verarbeitung der Daten und Pr\u00fcfung, ob eine Ver\u00f6ffentlichungspflicht besteht, an dieser Stelle ver\u00f6ffentlicht. F\u00fcr weiterf\u00fchrende Informationen wird auf die \"Hinweise zur Ver\u00f6ffentlichung der Angaben nach den Verhaltensregeln\" auf den Internetseiten des Deutschen Bundestages verwiesen.\nDie ver\u00f6ffentlichungspflichtigen Angaben der Abgeordneten der vergangenen Wahlperioden finden Sie im Archiv." + "disclosures": "Anzeigen nach den Verhaltensregeln (§§ 45 ff. Abgeordnetengesetz) sind von den Abgeordneten innerhalb von drei Monaten nach Erwerb der Mitgliedschaft einzureichen. Während der Wahlperiode sind Änderungen oder Ergänzungen innerhalb einer Frist von drei Monaten ab deren Eintritt mitzuteilen. Die Angaben werden nach Verarbeitung der Daten und Prüfung, ob eine Veröffentlichungspflicht besteht, an dieser Stelle veröffentlicht. Für weiterführende Informationen wird auf die \"Hinweise zur Veröffentlichung der Angaben nach den Verhaltensregeln\" auf den Internetseiten des Deutschen Bundestages verwiesen.\nDie veröffentlichungspflichtigen Angaben der Abgeordneten der vergangenen Wahlperioden finden Sie im Archiv." }, { "name": [ @@ -272,14 +343,14 @@ "Anna" ], "party": "CDU/CSU", - "cv": "Geboren am 15. August 1998 in Magdeburg; evangelisch; ledig.\n2017 Abitur an der Landesschule Pforta. 2017 bis 2021 Studium der Agrarwissenschaften an der Universit\u00e4t G\u00f6ttingen mit Abschluss Bachelor of Science, Auslandsaufenthalt in Montpellier. 2021 bis 2023 weiterf\u00fchrendes Studium der Agricultural Food and Environmental Policy Analysis im Rahmen des Erasmus-Mundus-Programm an der kath. Universit\u00e4t L\u00f6wen (Belgien) und der Universit\u00e4t Bonn mit Abschluss Master of Science. Bis 2024 akkreditierte Parlamentarische Assistentin f\u00fcr ein Mitglied des Europ\u00e4ischen Parlaments, danach Gr\u00fcndung und bis zur Annahme des Bundestagsmandates Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung einer Strategieberatung im Bereich des Agrarwesens. Seit 2025 Mitglied des Bundestages und dort stellv. Vorsitzende der Jungen Gruppe in der CDU/CSU-Bundestagsfraktion. Mitglied der CDU seit 2017, dort aktiv im Landesvorstand der Jungen Union Sachsen-Anhalt sowie Mitgliedschaft in der MIT und FU.[Anmerkung der Redaktion: Die biografischen Angaben beruhen auf den Selbstausk\u00fcnften der Abgeordneten.]", + "cv": "Geboren am 15. August 1998 in Magdeburg; evangelisch; ledig.\n2017 Abitur an der Landesschule Pforta. 2017 bis 2021 Studium der Agrarwissenschaften an der Universität Göttingen mit Abschluss Bachelor of Science, Auslandsaufenthalt in Montpellier. 2021 bis 2023 weiterführendes Studium der Agricultural Food and Environmental Policy Analysis im Rahmen des Erasmus-Mundus-Programm an der kath. Universität Löwen (Belgien) und der Universität Bonn mit Abschluss Master of Science. Bis 2024 akkreditierte Parlamentarische Assistentin für ein Mitglied des Europäischen Parlaments, danach Gründung und bis zur Annahme des Bundestagsmandates Geschäftsführung einer Strategieberatung im Bereich des Agrarwesens. Seit 2025 Mitglied des Bundestages und dort stellv. Vorsitzende der Jungen Gruppe in der CDU/CSU-Bundestagsfraktion. Mitglied der CDU seit 2017, dort aktiv im Landesvorstand der Jungen Union Sachsen-Anhalt sowie Mitgliedschaft in der MIT und FU.[Anmerkung der Redaktion: Die biografischen Angaben beruhen auf den Selbstauskünften der Abgeordneten.]", "speeches": [ [ " TOP 3 Klimakonferenz in Belem\n", "36. Sitzung vom 05.11.2025 | 18:23:51 | Dauer: 04:48" ], [ - " TOP ZP 16 Aktuelle Stunde - Erster Klima-Kipppunkt laut internationaler Studie \u00fcberschritten\n", + " TOP ZP 16 Aktuelle Stunde - Erster Klima-Kipppunkt laut internationaler Studie überschritten\n", "35. Sitzung vom 17.10.2025 | 14:04:31 | Dauer: 05:10" ], [ @@ -298,17 +369,17 @@ "votes": [ [ "13.11.2025", - "\u00c4nderung des Tierarzneimittel- und des Apothekengesetzes", + "Änderung des Tierarzneimittel- und des Apothekengesetzes", "ja" ], [ "13.11.2025", - "Zuschuss zu den \u00dcbertragungsnetzkosten f\u00fcr das Jahr 2026", + "Zuschuss zu den Übertragungsnetzkosten für das Jahr 2026", "ja" ], [ "13.11.2025", - "\u00c4nderungsantrag zum Energiesteuer- und Stromsteuergesetz", + "Änderungsantrag zum Energiesteuer- und Stromsteuergesetz", "nein" ], [ @@ -323,12 +394,12 @@ ], [ "13.11.2025", - "Gesetzentwurf zur Schwarzarbeitsbek\u00e4mpfung", + "Gesetzentwurf zur Schwarzarbeitsbekämpfung", "ja" ], [ "13.11.2025", - "Gesetzentwurf zur \u00c4nderung des Artikels 143h des Grundgesetzes", + "Gesetzentwurf zur Änderung des Artikels 143h des Grundgesetzes", "nein" ], [ @@ -338,45 +409,65 @@ ], [ "06.11.2025", - "\u00c4nderung der Internationalen Gesundheitsvorschriften", + "Änderung der Internationalen Gesundheitsvorschriften", "ja" ], [ "06.11.2025", - "Ablehnung eines Antrags zur Agrardieselr\u00fcckerstattung", + "Ablehnung eines Antrags zur Agrardieselrückerstattung", "ja" ] ], - "functions": null, - "additional_functions": null, - "mandate": [ - "Gew\u00e4hlt \u00fcber Landesliste", - "Wahlkreis 067: B\u00f6rde \u2013 Salzlandkreis" + "functions": [ + [ + "Ordentliches Mitglied", + [ + "Ausschuss für Landwirtschaft, Ernährung und Heimat\n\n\n(Interner Link)\n\n\n\nAusschuss für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit\n\n\n(Interner Link)\n\n\n\nSchriftführer/in\n\n\n(Interner Link)" + ] + ], + [ + "Stellvertretendes Mitglied", + [ + "Parlamentarischer Beirat für nachhaltige Entwicklung und Zukunftsfragen\n\n\n(Interner Link)\n\n\n\nAusschuss für Wohnen, Stadtentwicklung, Bauwesen und Kommunen\n\n\n(Interner Link)" + ] + ] ], - "disclosures": "Anzeigen nach den Verhaltensregeln (\u00a7\u00a7 45 ff. Abgeordnetengesetz) sind von den Abgeordneten innerhalb von drei Monaten nach Erwerb der Mitgliedschaft einzureichen. W\u00e4hrend der Wahlperiode sind \u00c4nderungen oder Erg\u00e4nzungen innerhalb einer Frist von drei Monaten ab deren Eintritt mitzuteilen. Die Angaben werden nach Verarbeitung der Daten und Pr\u00fcfung, ob eine Ver\u00f6ffentlichungspflicht besteht, an dieser Stelle ver\u00f6ffentlicht. F\u00fcr weiterf\u00fchrende Informationen wird auf die \"Hinweise zur Ver\u00f6ffentlichung der Angaben nach den Verhaltensregeln\" auf den Internetseiten des Deutschen Bundestages verwiesen.\nDie ver\u00f6ffentlichungspflichtigen Angaben der Abgeordneten der vergangenen Wahlperioden finden Sie im Archiv." + "additional_functions": [ + [ + "Ordentliches Mitglied", + [ + "Deutsch-Französische Parlamentarische Versammlung\n\n\n(Interner Link)" + ] + ] + ], + "mandate": [ + "Gewählt über Landesliste", + "Wahlkreis 067: Börde – Salzlandkreis" + ], + "disclosures": "Anzeigen nach den Verhaltensregeln (§§ 45 ff. Abgeordnetengesetz) sind von den Abgeordneten innerhalb von drei Monaten nach Erwerb der Mitgliedschaft einzureichen. Während der Wahlperiode sind Änderungen oder Ergänzungen innerhalb einer Frist von drei Monaten ab deren Eintritt mitzuteilen. Die Angaben werden nach Verarbeitung der Daten und Prüfung, ob eine Veröffentlichungspflicht besteht, an dieser Stelle veröffentlicht. Für weiterführende Informationen wird auf die \"Hinweise zur Veröffentlichung der Angaben nach den Verhaltensregeln\" auf den Internetseiten des Deutschen Bundestages verwiesen.\nDie veröffentlichungspflichtigen Angaben der Abgeordneten der vergangenen Wahlperioden finden Sie im Archiv." }, { "name": [ - "Ahmetovi\u0107", + "Ahmetović", "Adis" ], "party": "SPD", - "cv": "Geboren am 27. Juli 1993 in Hannover; ledig.\nJuli 2004 bis Juli 2011 Herschelschule Hannover \u2014 Ganztagsgymnasium mit Musikzweig, Abschluss nach Klasse 12 Allgemeine Hochschulreife; Oktober 2011 bis Dezember 2016 Stipendiat der Friedrich-Ebert-Stiftung, Oktober 2011 bis Dezember 2015 F\u00e4cher\u00fcbergreifender Bachelor: Politikwissenschaft und Germanistik, Abschluss Bachelor of Arts; Oktober 2015 bis Juli 2019 F\u00e4cher\u00fcbergreifender Bachelor: Politikwissenschaft und Germanistik; Abschluss: Master of Education.Januar 2016 bis Juli 2017 B\u00fcroleiter des SPD-Landesvorsitzenden Stephan Weil; Juli 2018 bis Januar 2020 Pers\u00f6nlicher Referent des Nieders\u00e4chsischen Ministerpr\u00e4sidenten; seit Januar 2020 Referent f\u00fcr Regierungsplanung und Grundsatzfragen im Referat 106 der Nieders\u00e4chsischen Staatskanzlei.2014 bis 2018 Vorsitzender der Jusos in der Region Hannover; 2016 bis 2021 Bezirksratsherr im Stadtbezirk Bothfeld-Vahrenheide; seit Januar 2020 Vorsitzender der SPD Hannover.Mitgliedschaften: ASB, AWO, B\u00fcrgergemeinschaft Roderbruch e. V., B\u00fcrgerverein Kleefeld e. V., B\u00fcrgerverein St\u00f6cken, DRK, FES-Ehemalige e. V., Freiwillige Feuerwehr St\u00f6cken, Freiwillige Feuerwehr Vinnhorst, Freunde der Stadtbibliothek Hannover e. V., GEW, Hannover Indians e. V., IG BCE, Johanniter Wasserturm e. V., Kulturtreff Bothfeld, Mach' meinen Kumpel nicht an! \u2013 f\u00fcr Gleichbehandlung, gegen Rassismus e. V., SC Germania List e. V., Sch\u00fctzengesellschaft Bothfeld von 1892 e. V., Sch\u00fctzengesellschaft Gro\u00df-Buchholz von 1879 e. V., SoVD, SPATS e. V., S\u00fcdosteuropa-Gesellschaft e. V., TuS Vinnhorst e. V. sowie Wirtschaftsforum der SPD e. V. \u2013 politischer Beirat.[Anmerkung der Redaktion: Die biografischen Angaben beruhen auf den Selbstausk\u00fcnften der Abgeordneten.]", + "cv": "Geboren am 27. Juli 1993 in Hannover; ledig.\nJuli 2004 bis Juli 2011 Herschelschule Hannover — Ganztagsgymnasium mit Musikzweig, Abschluss nach Klasse 12 Allgemeine Hochschulreife; Oktober 2011 bis Dezember 2016 Stipendiat der Friedrich-Ebert-Stiftung, Oktober 2011 bis Dezember 2015 Fächerübergreifender Bachelor: Politikwissenschaft und Germanistik, Abschluss Bachelor of Arts; Oktober 2015 bis Juli 2019 Fächerübergreifender Bachelor: Politikwissenschaft und Germanistik; Abschluss: Master of Education.Januar 2016 bis Juli 2017 Büroleiter des SPD-Landesvorsitzenden Stephan Weil; Juli 2018 bis Januar 2020 Persönlicher Referent des Niedersächsischen Ministerpräsidenten; seit Januar 2020 Referent für Regierungsplanung und Grundsatzfragen im Referat 106 der Niedersächsischen Staatskanzlei.2014 bis 2018 Vorsitzender der Jusos in der Region Hannover; 2016 bis 2021 Bezirksratsherr im Stadtbezirk Bothfeld-Vahrenheide; seit Januar 2020 Vorsitzender der SPD Hannover.Mitgliedschaften: ASB, AWO, Bürgergemeinschaft Roderbruch e. V., Bürgerverein Kleefeld e. V., Bürgerverein Stöcken, DRK, FES-Ehemalige e. V., Freiwillige Feuerwehr Stöcken, Freiwillige Feuerwehr Vinnhorst, Freunde der Stadtbibliothek Hannover e. V., GEW, Hannover Indians e. V., IG BCE, Johanniter Wasserturm e. V., Kulturtreff Bothfeld, Mach' meinen Kumpel nicht an! – für Gleichbehandlung, gegen Rassismus e. V., SC Germania List e. V., Schützengesellschaft Bothfeld von 1892 e. V., Schützengesellschaft Groß-Buchholz von 1879 e. V., SoVD, SPATS e. V., Südosteuropa-Gesellschaft e. V., TuS Vinnhorst e. V. sowie Wirtschaftsforum der SPD e. V. – politischer Beirat.[Anmerkung der Redaktion: Die biografischen Angaben beruhen auf den Selbstauskünften der Abgeordneten.]", "speeches": [ [ " TOP ZP 8,9 Feststellung der Verfassungswidrigkeit der AfD\n", "210. Sitzung vom 30.01.2025 | 18:28:53 | Dauer: 03:38" ], [ - " TOP 2 Regierungserkl\u00e4rung zum Europ\u00e4ischen Rat\n", + " TOP 2 Regierungserklärung zum Europäischen Rat\n", "159. Sitzung vom 20.03.2024 | 15:07:24 | Dauer: 04:44" ], [ - " TOP ZP 1 Aktuelle Stunde - Taurus-Abh\u00f6rskandal in der\nBundeswehr\n", + " TOP ZP 1 Aktuelle Stunde - Taurus-Abhörskandal in der\nBundeswehr\n", "156. Sitzung vom 13.03.2024 | 15:45:04 | Dauer: 05:31" ], [ - " TOP 10, ZP 7 Friedensinitiative f\u00fcr die Ukraine und Russland\n", + " TOP 10, ZP 7 Friedensinitiative für die Ukraine und Russland\n", "147. Sitzung vom 18.01.2024 | 13:16:36 | Dauer: 05:56" ], [ @@ -387,17 +478,17 @@ "votes": [ [ "13.11.2025", - "\u00c4nderung des Tierarzneimittel- und des Apothekengesetzes", + "Änderung des Tierarzneimittel- und des Apothekengesetzes", "nicht abg." ], [ "13.11.2025", - "Zuschuss zu den \u00dcbertragungsnetzkosten f\u00fcr das Jahr 2026", + "Zuschuss zu den Übertragungsnetzkosten für das Jahr 2026", "ja" ], [ "13.11.2025", - "\u00c4nderungsantrag zum Energiesteuer- und Stromsteuergesetz", + "Änderungsantrag zum Energiesteuer- und Stromsteuergesetz", "nein" ], [ @@ -412,12 +503,12 @@ ], [ "13.11.2025", - "Gesetzentwurf zur Schwarzarbeitsbek\u00e4mpfung", + "Gesetzentwurf zur Schwarzarbeitsbekämpfung", "ja" ], [ "13.11.2025", - "Gesetzentwurf zur \u00c4nderung des Artikels 143h des Grundgesetzes", + "Gesetzentwurf zur Änderung des Artikels 143h des Grundgesetzes", "nein" ], [ @@ -427,21 +518,47 @@ ], [ "06.11.2025", - "\u00c4nderung der Internationalen Gesundheitsvorschriften", + "Änderung der Internationalen Gesundheitsvorschriften", "ja" ], [ "06.11.2025", - "Ablehnung eines Antrags zur Agrardieselr\u00fcckerstattung", + "Ablehnung eines Antrags zur Agrardieselrückerstattung", "ja" ] ], - "functions": null, - "additional_functions": null, + "functions": [ + [ + "Obmann", + [ + "Auswärtiger Ausschuss\n\n\n(Interner Link)" + ] + ], + [ + "Ordentliches Mitglied", + [ + "Auswärtiger Ausschuss\n\n\n(Interner Link)" + ] + ], + [ + "Stellvertretendes Mitglied", + [ + "Verteidigungsausschuss\n\n\n(Interner Link)\n\n\n\nAusschuss für Kultur und Medien\n\n\n(Interner Link)\n\n\n\nAusschuss für Gesundheit\n\n\n(Interner Link)\n\n\n\nAusschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union\n\n\n(Interner Link)" + ] + ] + ], + "additional_functions": [ + [ + "Stellvertretender Vorsitz", + [ + "Deutsch-Ägyptische Parlamentariergruppe\n\n\n(Interner Link)" + ] + ] + ], "mandate": [ "Wahlkreismandat", "Wahlkreis 041: Stadt Hannover I" ], - "disclosures": "Anzeigen nach den Verhaltensregeln (\u00a7\u00a7 45 ff. Abgeordnetengesetz) sind von den Abgeordneten innerhalb von drei Monaten nach Erwerb der Mitgliedschaft einzureichen. W\u00e4hrend der Wahlperiode sind \u00c4nderungen oder Erg\u00e4nzungen innerhalb einer Frist von drei Monaten ab deren Eintritt mitzuteilen. Die Angaben werden nach Verarbeitung der Daten und Pr\u00fcfung, ob eine Ver\u00f6ffentlichungspflicht besteht, an dieser Stelle ver\u00f6ffentlicht. F\u00fcr weiterf\u00fchrende Informationen wird auf die \"Hinweise zur Ver\u00f6ffentlichung der Angaben nach den Verhaltensregeln\" auf den Internetseiten des Deutschen Bundestages verwiesen.\nDie ver\u00f6ffentlichungspflichtigen Angaben der Abgeordneten der vergangenen Wahlperioden finden Sie im Archiv." + "disclosures": "Anzeigen nach den Verhaltensregeln (§§ 45 ff. Abgeordnetengesetz) sind von den Abgeordneten innerhalb von drei Monaten nach Erwerb der Mitgliedschaft einzureichen. Während der Wahlperiode sind Änderungen oder Ergänzungen innerhalb einer Frist von drei Monaten ab deren Eintritt mitzuteilen. Die Angaben werden nach Verarbeitung der Daten und Prüfung, ob eine Veröffentlichungspflicht besteht, an dieser Stelle veröffentlicht. Für weiterführende Informationen wird auf die \"Hinweise zur Veröffentlichung der Angaben nach den Verhaltensregeln\" auf den Internetseiten des Deutschen Bundestages verwiesen.\nDie veröffentlichungspflichtigen Angaben der Abgeordneten der vergangenen Wahlperioden finden Sie im Archiv." } ] \ No newline at end of file