diff --git a/Abgeordnete/P/Pellmann_Sören.md b/Abgeordnete/P/Pellmann_Sören.md
index 123a2a15..b4f838f7 100644
--- a/Abgeordnete/P/Pellmann_Sören.md
+++ b/Abgeordnete/P/Pellmann_Sören.md
@@ -56,7 +56,7 @@ Wahlkreismandat,  Wahlkreis 152: Leipzig II
   - Leipziger Messe GmbH, Leipzig, Mitglied des Aufsichtsrates
   - Städtisches Bestattungswesen Leipzig GmbH, Leipzig, Mitglied des Aufsichtsrates
 - Funktionen in Körperschaften und Anstalten des öffentlichen Rechts
-  - Stadt Leipzig, Leipzig, Mitglied des Stadtrates monatlich, 612,50 EUR, Brutto Vorsitzender des Finanzausschusses Mitglied des Beirates für Menschen mit Behinderung Mitglied des Kleingartenbeirates
+  - Stadt Leipzig, Leipzig, Mitglied des Stadtrates Vorsitzender des Finanzausschusses Mitglied des Beirates für Menschen mit Behinderung Mitglied des Kleingartenbeirates monatlich, 874,70 EUR, Brutto
 - Funktionen in Vereinen, Verbänden und Stiftungen
   - Bundesarbeitsgemeinschaft Inklusionsfirmen e.V., Berlin, Mitglied des Beirates für Menschen mit Behinderung
             
\ No newline at end of file
diff --git a/README.md b/README.md
index 2aab007e..f0642edd 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -3,7 +3,7 @@
 Hier werden die Informationen, welche auf der Seite der Abgeordneten auf der Homepage des Bundestags verfügbar sind getrackt. Dies passiert automatisch mithilfe des [Bundescrawlers](https://gitlab.com/lentsmarco/bundescrawler).
 
 **Abgeordnete:** 638  
-**Letzte Aktualisierung:** 2026-06-09 14:07
+**Letzte Aktualisierung:** 2026-06-09 18:11
 
 ## Parteien
 
diff --git a/Voep_Angaben/Alphabetisch.md b/Voep_Angaben/Alphabetisch.md
index 5a6d4351..6311fa98 100644
--- a/Voep_Angaben/Alphabetisch.md
+++ b/Voep_Angaben/Alphabetisch.md
@@ -3687,7 +3687,7 @@ Mandant M 32 Mandant M 33 Mandant M 38
   - Leipziger Messe GmbH, Leipzig, Mitglied des Aufsichtsrates
   - Städtisches Bestattungswesen Leipzig GmbH, Leipzig, Mitglied des Aufsichtsrates
 - Funktionen in Körperschaften und Anstalten des öffentlichen Rechts
-  - Stadt Leipzig, Leipzig, Mitglied des Stadtrates monatlich, 612,50 EUR, Brutto Vorsitzender des Finanzausschusses Mitglied des Beirates für Menschen mit Behinderung Mitglied des Kleingartenbeirates
+  - Stadt Leipzig, Leipzig, Mitglied des Stadtrates Vorsitzender des Finanzausschusses Mitglied des Beirates für Menschen mit Behinderung Mitglied des Kleingartenbeirates monatlich, 874,70 EUR, Brutto
 - Funktionen in Vereinen, Verbänden und Stiftungen
   - Bundesarbeitsgemeinschaft Inklusionsfirmen e.V., Berlin, Mitglied des Beirates für Menschen mit Behinderung
 # Tobias Matthias Peterka (AfD)
diff --git a/Voep_Angaben/Nach_Partei.md b/Voep_Angaben/Nach_Partei.md
index 3b687ff5..d9bf35a9 100644
--- a/Voep_Angaben/Nach_Partei.md
+++ b/Voep_Angaben/Nach_Partei.md
@@ -4345,7 +4345,7 @@ kulturbotschafter EVENTS GbR, Rostock, Buchvorstellung mit Gespräch, 2025 (mit
   - Leipziger Messe GmbH, Leipzig, Mitglied des Aufsichtsrates
   - Städtisches Bestattungswesen Leipzig GmbH, Leipzig, Mitglied des Aufsichtsrates
 - Funktionen in Körperschaften und Anstalten des öffentlichen Rechts
-  - Stadt Leipzig, Leipzig, Mitglied des Stadtrates monatlich, 612,50 EUR, Brutto Vorsitzender des Finanzausschusses Mitglied des Beirates für Menschen mit Behinderung Mitglied des Kleingartenbeirates
+  - Stadt Leipzig, Leipzig, Mitglied des Stadtrates Vorsitzender des Finanzausschusses Mitglied des Beirates für Menschen mit Behinderung Mitglied des Kleingartenbeirates monatlich, 874,70 EUR, Brutto
 - Funktionen in Vereinen, Verbänden und Stiftungen
   - Bundesarbeitsgemeinschaft Inklusionsfirmen e.V., Berlin, Mitglied des Beirates für Menschen mit Behinderung
 ## Bodo Ramelow
diff --git a/raw.json b/raw.json
index 0e5ffced..37b34611 100644
--- a/raw.json
+++ b/raw.json
@@ -53522,7 +53522,7 @@
       [
         "Funktionen in Körperschaften und Anstalten des öffentlichen Rechts",
         [
-          "Stadt Leipzig, Leipzig, Mitglied des Stadtrates monatlich, 612,50 EUR, Brutto Vorsitzender des Finanzausschusses Mitglied des Beirates für Menschen mit Behinderung Mitglied des Kleingartenbeirates"
+          "Stadt Leipzig, Leipzig, Mitglied des Stadtrates Vorsitzender des Finanzausschusses Mitglied des Beirates für Menschen mit Behinderung Mitglied des Kleingartenbeirates monatlich, 874,70 EUR, Brutto"
         ]
       ],
       [