diff --git a/Abgeordnete/F/Finger_Hauke.md b/Abgeordnete/F/Finger_Hauke.md
index 34237327..127233f3 100644
--- a/Abgeordnete/F/Finger_Hauke.md
+++ b/Abgeordnete/F/Finger_Hauke.md
@@ -44,5 +44,5 @@ Gewählt über Landesliste,  Wahlkreis 113: Krefeld II – Wesel II
 - Berufliche Tätigkeit vor der Mitgliedschaft im Deutschen Bundestag
   - AfD-Fraktion im Deutschen Bundestag, Berlin, Referent
 - Funktionen in Körperschaften und Anstalten des öffentlichen Rechts
-  - Stadt Krefeld, Krefeld, Beratendes Mitglied des Rechnungsprüfungsausschusses Sachkundiger Bürger des Ausschusses für Finanzen und Beteiligungen Sachkundiger Bürger des Ausschusses Wirtschaft, Internationales und Digitalisierung
+  - Stadt Krefeld, Krefeld, Mitglied des Rates (ab 01.11.2025) Mitglied der Bezirksvertretung Mitte (ab 01.11.2025) Beratendes Mitglied des Rechnungsprüfungsausschusses Sachkundiger Bürger des Ausschusses für Finanzen und Beteiligungen Sachkundiger Bürger des Ausschusses Wirtschaft, Internationales und Digitalisierung
             
\ No newline at end of file
diff --git a/Voep_Angaben/Alphabetisch.md b/Voep_Angaben/Alphabetisch.md
index f8422c7d..443b75fd 100644
--- a/Voep_Angaben/Alphabetisch.md
+++ b/Voep_Angaben/Alphabetisch.md
@@ -852,7 +852,7 @@ Alexander Baur, Mittelneufnach 2025: 3.049,00 EUR, Brutto Alexander Ritter, Emer
 - Berufliche Tätigkeit vor der Mitgliedschaft im Deutschen Bundestag
   - AfD-Fraktion im Deutschen Bundestag, Berlin, Referent
 - Funktionen in Körperschaften und Anstalten des öffentlichen Rechts
-  - Stadt Krefeld, Krefeld, Beratendes Mitglied des Rechnungsprüfungsausschusses Sachkundiger Bürger des Ausschusses für Finanzen und Beteiligungen Sachkundiger Bürger des Ausschusses Wirtschaft, Internationales und Digitalisierung
+  - Stadt Krefeld, Krefeld, Mitglied des Rates (ab 01.11.2025) Mitglied der Bezirksvertretung Mitte (ab 01.11.2025) Beratendes Mitglied des Rechnungsprüfungsausschusses Sachkundiger Bürger des Ausschusses für Finanzen und Beteiligungen Sachkundiger Bürger des Ausschusses Wirtschaft, Internationales und Digitalisierung
 # Simone Fischer (Bündnis 90/Die Grünen)
 - Berufliche Tätigkeit vor der Mitgliedschaft im Deutschen Bundestag
   - Ministerium für Soziales, Gesundheit und Integration Baden-Württemberg, Stuttgart, Beamtin, Rückkehrrecht
diff --git a/Voep_Angaben/Nach_Partei.md b/Voep_Angaben/Nach_Partei.md
index 4f1c7a75..6db96746 100644
--- a/Voep_Angaben/Nach_Partei.md
+++ b/Voep_Angaben/Nach_Partei.md
@@ -121,7 +121,7 @@ Mandant 005, Stuttgart 2025: 1.360,93 EUR, Brutto
 - Berufliche Tätigkeit vor der Mitgliedschaft im Deutschen Bundestag
   - AfD-Fraktion im Deutschen Bundestag, Berlin, Referent
 - Funktionen in Körperschaften und Anstalten des öffentlichen Rechts
-  - Stadt Krefeld, Krefeld, Beratendes Mitglied des Rechnungsprüfungsausschusses Sachkundiger Bürger des Ausschusses für Finanzen und Beteiligungen Sachkundiger Bürger des Ausschusses Wirtschaft, Internationales und Digitalisierung
+  - Stadt Krefeld, Krefeld, Mitglied des Rates (ab 01.11.2025) Mitglied der Bezirksvertretung Mitte (ab 01.11.2025) Beratendes Mitglied des Rechnungsprüfungsausschusses Sachkundiger Bürger des Ausschusses für Finanzen und Beteiligungen Sachkundiger Bürger des Ausschusses Wirtschaft, Internationales und Digitalisierung
 ## Dr. Götz Frömming
 - Funktionen in Körperschaften und Anstalten des öffentlichen Rechts
   - Landkreis Havelland, Rathenow, Mitglied des Kreistages monatlich, 300,00 EUR, Brutto
diff --git a/raw.json b/raw.json
index 69f9369a..37b6cebe 100644
--- a/raw.json
+++ b/raw.json
@@ -18264,7 +18264,7 @@
       [
         "Funktionen in Körperschaften und Anstalten des öffentlichen Rechts",
         [
-          "Stadt Krefeld, Krefeld, Beratendes Mitglied des Rechnungsprüfungsausschusses Sachkundiger Bürger des Ausschusses für Finanzen und Beteiligungen Sachkundiger Bürger des Ausschusses Wirtschaft, Internationales und Digitalisierung"
+          "Stadt Krefeld, Krefeld, Mitglied des Rates (ab 01.11.2025) Mitglied der Bezirksvertretung Mitte (ab 01.11.2025) Beratendes Mitglied des Rechnungsprüfungsausschusses Sachkundiger Bürger des Ausschusses für Finanzen und Beteiligungen Sachkundiger Bürger des Ausschusses Wirtschaft, Internationales und Digitalisierung"
         ]
       ]
     ]