2025-11-15 04:11:50

2025-11-15 04:11:50 +01:00 · 2025-11-15 04:11:50 +01:00 · 197b1adb48
commit 197b1adb48
parent 728ab90dc8
575 changed files with 81198 additions and 160 deletions
--- a/Abgeordnete/T/Taher_Saleh_Kassem.md
+++ b/Abgeordnete/T/Taher_Saleh_Kassem.md
@ -0,0 +1,46 @@
+
+# Persönliche Angaben
+Name: Kassem Taher Saleh
+
+Partei: Bündnis 90/Die Grünen
+
+Biographie: Geboren am 1. Juni 1993 in Zakho (Irak); ledig.
+Juli 1999 bis September 2002 Grundschule in Zakho, Irak; August 2003 bis Juli 2010 Grundschule „Am Wartberg“, Mittelschule „Dr.-Chr.-Hufeland Mittelschule“ und Berufliches Gymnasium „BSZ Anne-Frank“ in Plauen, Abschluss Juli 2013 mit der Allgemeinen Hochschulreife; Oktober 2013 bis Dezember 2020 Studium Bauingenieurwesen an der TU Dresden; Februar 2018 bis Juli 2018 Auslandssemester an der Universidad de Cantabria in Santander, Spanien; August 2020 bis Dezember 2020 Diplomarbeit am Institut für Baubetriebswesen, TU Dresden, Betreuung durch Prof. Jehle; Thema: „Förderung einer hochwertigen Verwertung von Kunststoffen aus Abbruchabfällen sowie die Stärkung des Rezyklateinsatzes in Bauprodukten im Sinne der europäischen Kunststoffstrategie“; Stipendien: Oktober 2013 bis März 2020 Stipendiat der Heinrich-Böll-Stiftung davon Oktober 2014 bis Oktober 2017 im Stipendiat:innenrat; August 2010 bis Juli 2013 Stipendiat der START-Stiftung davon August 2011 bis August 2012 Verbundsprecher für die Bundesländer Sachsen, Berlin, Brandenburg, Sachsen-Anhalt und Thüringen.Mitglied Industriegewerkschaft Bauen-Agrar-Umwelt; Mitglied Sächsischer Flüchtlingsrat e. V.; Mitglied Ehemalige Stipendiat*innen der Heinrich-Böll-Stiftung e. V.; Fördermitglied 1. FC Wacker Plauen; Mitglied SG Dynamo Dresden; Mitglied im parlamentarischen Beirat der Deutschen Unternehmensinitiative Energieeffizienz e. V. (DENEFF); Vereinsmitglied Lokale Agenda 21 für Dresden e. V.; Mitglied im Stiftungsrat der Bundesstiftung Bauakademie; Kuratoriumsmitglied START-Stiftung gGmbH; Mitglied im Klimabeirat solid UNIT; Mitglied im Kuratorium Kulturregion Elbe e.V.; Mentor im Förderprogramm „Dialog Chancen“ des Aelius-Förderwerks.[Anmerkung der Redaktion: Die biografischen Angaben beruhen auf den Selbstauskünften der Abgeordneten.]
+
+# Reden 
+- TOP 27 Anpassung des Bauproduktengesetzes: 40. Sitzung vom 13.11.2025 | 23:22:32 | Dauer: 01:37
+- TOP 9 Wohnungsbau und Wohnraumsicherung: 31. Sitzung vom 09.10.2025 | 11:50:19 | Dauer: 04:27
+- TOP Epl 25 Wohnen, Stadtentwicklung und Bauwesen: 16. Sitzung vom 08.07.2025 | 14:47:06 | Dauer: 03:39
+- TOP 2.8 Wohnen, Stadtentwicklung, Bauwesen und Kommunen: 4. Sitzung vom 15.05.2025 | 18:36:08 | Dauer: 04:09
+- TOP ZP 29 Heizungsgesetz: 204. Sitzung vom 06.12.2024 | 14:52:56 | Dauer: 01:06
+
+# Abstimmungen 
+- 13.11.2025, Änderung des Tierarzneimittel- und des Apothekengesetzes: nein
+- 13.11.2025, Zuschuss zu den Übertragungsnetzkosten für das Jahr 2026: enthalten
+- 13.11.2025, Änderungsantrag zum Energiesteuer- und Stromsteuergesetz: ja
+- 13.11.2025, Bundeswehreinsatz im Mittelmeer "Sea Guardian": ja
+- 13.11.2025, Bundeswehreinsatz im Mittelmeer "Eunavfor Med Irini": enthalten
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Schwarzarbeitsbekämpfung: enthalten
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Änderung des Artikels 143h des Grundgesetzes: nein
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Beseitigung der Klimaschutzfolgen: nein
+- 06.11.2025, Änderung der Internationalen Gesundheitsvorschriften: ja
+- 06.11.2025, Ablehnung eines Antrags zur Agrardieselrückerstattung: ja
+
+# Funktionen
+## Ämter im Bundestag 
+- Ordentliches Mitglied
+  - Ausschuss für Wohnen, Stadtentwicklung, Bauwesen und Kommunen
+- Stellvertretendes Mitglied
+  - Ausschuss für Wirtschaft und Energie
+  - Ausschuss für Menschenrechte und humanitäre Hilfe
+
+## Sonstige Gremien 
+- Stellvertretender Vorsitz
+  - Parlamentariergruppe Anden-Staaten
+
+# Mandat 
+Gewählt über Landesliste,  Wahlkreis 158: Dresden I
+
+# Veröffentlichungspflichtige Angaben
+
+            
--- a/Abgeordnete/T/Tauschwitz_Vivian.md
+++ b/Abgeordnete/T/Tauschwitz_Vivian.md
@ -0,0 +1,44 @@
+
+# Persönliche Angaben
+Name: Vivian Tauschwitz
+
+Partei: CDU/CSU
+
+Biographie: Geboren am 29. Juli 1994 in Flensburg; verheiratet.
+2015 Abitur am beruflichen Gymnasium der Eckener-Schule Flensburg; 2015 Grundausbildung als Offizieranwärter der Bundeswehr im Heer; 2016 Ausbildung als Offizieranwärter (Sprachschule in Idar-Oberstein, Offizierschule des Heeres in Dresden und Truppenpraktikum bei der Heeresaufklärungstruppe in Lüneburg).2016 bis 2019 Bachelorstudium der Politikwissenschaft an der Helmut-Schmidt Universität/ Universität der Bundeswehr in Hamburg; Während des Studiums 2017 Praktikum bei der CDU Altona, 2018 Praktikum im Wissenschaftlichen Dienst des Bundestages WD2 Abteilung für Auswärtiges, Völkerrecht, wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, Verteidigung, Menschenrechte und humanitäre Hilfe, 2019 Praktikum beim Militärattaché in Ungarn; 2020 Abschluss Masterstudium in den Internationale Beziehungen und Beifach Rechtswissenschaft an der Helmut-Schmidt Universität. 2021 Abschluss der spezifischen Ausbildung in der Heeresaufklärungstruppe im Bereich der Drohnenaufklärung; 2022 bis 2024 Dienstposten in der 2. Kompanie des Aufklärungslehrbataillons 3 in Lüneburg; 2023 Auslandseinsatz im 22./23. Kontingent MINUSMA - Mali; 2024 bis 2025 Abteilungsleiterin in der Stabsabteilung 2 für Militärische Sicherheit im Aufklärungslehrbataillon 3 Lüneburg; Seit 2025 Mitglied des Deutschen Bundestages. Seit 2018 Mitglied der CDU Deutschland; Seit 2018 Vorstandsmitglied der CDU Bispingen; Seit 2021 im Wirtschaftsausschuss der Gemeinde Bispingen für die CDU; Seit 2022 stellvertretende Vorsitzende der CDU Heidekreis; Seit 2023 Vorsitzende der Frauen Union Heidekreis.Mitgliedschaften: CDU Deutschland; Frauen Union; Junge Union; Netzwerk „nationale Sicherheit“ der CDU Deutschlands; Gesellschaft für Sicherheitspolitik e.V.; Verband der Reservisten der Deutschen Bundeswehr e.V.; Bundeswehrverband; Charlie Delta Uniform. [Anmerkung der Redaktion: Die biografischen Angaben beruhen auf den Selbstauskünften der Abgeordneten.]
+
+# Reden 
+- TOP 21 Entfernung von Verfassungsfeinden aus der Bundeswehr: 37. Sitzung vom 06.11.2025 | 21:03:54 | Dauer: 03:16
+- TOP Epl 14 Verteidigung: 24. Sitzung vom 17.09.2025 | 15:46:36 | Dauer: 06:32
+
+# Abstimmungen 
+- 13.11.2025, Änderung des Tierarzneimittel- und des Apothekengesetzes: ja
+- 13.11.2025, Zuschuss zu den Übertragungsnetzkosten für das Jahr 2026: ja
+- 13.11.2025, Änderungsantrag zum Energiesteuer- und Stromsteuergesetz: nein
+- 13.11.2025, Bundeswehreinsatz im Mittelmeer "Sea Guardian": ja
+- 13.11.2025, Bundeswehreinsatz im Mittelmeer "Eunavfor Med Irini": ja
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Schwarzarbeitsbekämpfung: ja
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Änderung des Artikels 143h des Grundgesetzes: nein
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Beseitigung der Klimaschutzfolgen: nein
+- 06.11.2025, Änderung der Internationalen Gesundheitsvorschriften: ja
+- 06.11.2025, Ablehnung eines Antrags zur Agrardieselrückerstattung: ja
+
+# Funktionen
+## Ämter im Bundestag 
+- Ordentliches Mitglied
+  - Verteidigungsausschuss
+  - Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union
+  - Schriftführer/in
+- Stellvertretendes Mitglied
+  - Verkehrsausschuss
+
+## Sonstige Gremien 
+- Stellvertretender Vorsitz
+  - Parlamentariergruppe Cono Sur-Staaten
+
+# Mandat 
+Gewählt über Landesliste,  Wahlkreis 035: Rotenburg I – Heidekreis
+
+# Veröffentlichungspflichtige Angaben
+
+            
--- a/Abgeordnete/T/Teich_Tobias.md
+++ b/Abgeordnete/T/Teich_Tobias.md
@ -0,0 +1,41 @@
+
+# Persönliche Angaben
+Name: Tobias Teich
+
+Partei: AfD
+
+Biographie: Geboren am 6. Januar 1984 in München.
+Staatliche Grund-, Haupt- und Realschule; Berufsausbildung zum Außenhandelskaufmann; Berufsausbildung zum Versicherungsfachmann; Neun Jahre als selbständiger Kaufmann tätig; Seit 2017 Tätigkeit als Referent und ab 2021 bis 2025 Büroleiter im Abgeordnetenbüro, Deutscher Bundestag. Seit 2013 Mitglied der Alternative für Deutschland; Stellv. Landesvorsitzender - AfD Bayern; Stellv. Landesgruppensprecher; Ortsvorsitzender - AfD-Ortsverband Manching-Wolnzach-Geisenfeld. [Anmerkung der Redaktion: Die biografischen Angaben beruhen auf den Selbstauskünften der Abgeordneten.]
+
+# Reden 
+- TOP ZP 17 EU-Chatkontrolle: 35. Sitzung vom 17.10.2025 | 13:30:03 | Dauer: 03:02
+- TOP 9 30. Jahrestag des Völkermords von Srebrenica: 19. Sitzung vom 11.07.2025 | 10:06:42 | Dauer: 03:30
+
+# Abstimmungen 
+- 13.11.2025, Änderung des Tierarzneimittel- und des Apothekengesetzes: nein
+- 13.11.2025, Zuschuss zu den Übertragungsnetzkosten für das Jahr 2026: enthalten
+- 13.11.2025, Änderungsantrag zum Energiesteuer- und Stromsteuergesetz: ja
+- 13.11.2025, Bundeswehreinsatz im Mittelmeer "Sea Guardian": nein
+- 13.11.2025, Bundeswehreinsatz im Mittelmeer "Eunavfor Med Irini": nein
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Schwarzarbeitsbekämpfung: enthalten
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Änderung des Artikels 143h des Grundgesetzes: ja
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Beseitigung der Klimaschutzfolgen: ja
+- 06.11.2025, Änderung der Internationalen Gesundheitsvorschriften: nicht abg.
+- 06.11.2025, Ablehnung eines Antrags zur Agrardieselrückerstattung: nicht abg.
+
+# Funktionen
+## Ämter im Bundestag 
+- Ordentliches Mitglied
+  - Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union
+- Stellvertretendes Mitglied
+  - Ausschuss für Kultur und Medien
+  - Petitionsausschuss
+
+## Sonstige Gremien 
+
+# Mandat 
+Gewählt über Landesliste,  Wahlkreis 217: München-Ost
+
+# Veröffentlichungspflichtige Angaben
+
+            
--- a/Abgeordnete/T/Tesfaiesus_Awet.md
+++ b/Abgeordnete/T/Tesfaiesus_Awet.md
@ -0,0 +1,55 @@
+
+# Persönliche Angaben
+Name: Awet Tesfaiesus
+
+Partei: Bündnis 90/Die Grünen
+
+Biographie: Geboren 1974 in Asmara, Eritrea.Seit 2006 Rechtsanwältin.Seit 2009 Mitglied Bündnis 90/Die Grünen; 2012 bis 2015 Beisitzerin im Parteivorstand der Kasseler Grünen; 2016 bis 2021 Stadtverordnete im Kasseler Rathaus; zuletzt stellvertretende Fraktionsvorsitzende.Seit 2021 Mitglied des Deutschen Bundestages.In der 20. WP Mitglied im Rechtsausschuss sowie Obfrau im Kultur und Medienausschuss. Stellvertretendes Mitglied im Ausschuss für Familie, Senioren Frauen und Jugend, dem Unterausschuss Kultur- und Bildungspolitik und dem Unterausschuss Europarecht.  [Anmerkung der Redaktion: Die biografischen Angaben beruhen auf den Selbstauskünften der Abgeordneten.]
+
+# Reden 
+- TOP ZP 13 Geoschutzreformgesetz: 41. Sitzung vom 14.11.2025 | 12:39:14 | Dauer: 03:02
+- TOP ZP 1 Aktuelle Stunde: Mögliche Urheberechtsverletzungen und Interessenskonflikte des BKM: 39. Sitzung vom 12.11.2025 | 18:41:12 | Dauer: 04:51
+- TOP 31 E-Akte in der Justiz, Gerichtsdolmetscher, Stiftungsregisterrecht: 31. Sitzung vom 09.10.2025 | 23:30:27 | Dauer: 03:25
+- TOP Epl 07 Justiz und Verbraucherschutz: 28. Sitzung vom 25.09.2025 | 11:27:43 | Dauer: 04:23
+- TOP 9 Queerfeindliche Hasskriminalität: 14. Sitzung vom 26.06.2025 | 11:01:39 | Dauer: 01:04
+
+# Abstimmungen 
+- 13.11.2025, Änderung des Tierarzneimittel- und des Apothekengesetzes: nein
+- 13.11.2025, Zuschuss zu den Übertragungsnetzkosten für das Jahr 2026: enthalten
+- 13.11.2025, Änderungsantrag zum Energiesteuer- und Stromsteuergesetz: ja
+- 13.11.2025, Bundeswehreinsatz im Mittelmeer "Sea Guardian": ja
+- 13.11.2025, Bundeswehreinsatz im Mittelmeer "Eunavfor Med Irini": enthalten
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Schwarzarbeitsbekämpfung: enthalten
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Änderung des Artikels 143h des Grundgesetzes: nein
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Beseitigung der Klimaschutzfolgen: nein
+- 06.11.2025, Änderung der Internationalen Gesundheitsvorschriften: ja
+- 06.11.2025, Ablehnung eines Antrags zur Agrardieselrückerstattung: ja
+
+# Funktionen
+## Ämter im Bundestag 
+- Obfrau
+  - Ausschuss für Kultur und Medien
+- Ordentliches Mitglied
+  - Schriftführer/in
+  - Ausschuss für Recht und Verbraucherschutz
+  - Ausschuss für Kultur und Medien
+- Stellvertretendes Mitglied
+  - Unterausschuss Auswärtige Kultur- und Bildungspolitik
+  - Wahlausschuss
+  - Auswärtiger Ausschuss
+  - Unterausschuss Europarecht
+
+## Sonstige Gremien 
+- Ordentliches Mitglied
+  - Deutsch-Französische Parlamentarische Versammlung
+- Stellvertretendes Mitglied
+  - Parlamentarische Versammlung des Europarates
+- Vorsitz
+  - Parlamentariergruppe Südliches Afrika
+
+# Mandat 
+Gewählt über Landesliste,  Wahlkreis 168: Werra-Meißner – Hersfeld-Rotenburg
+
+# Veröffentlichungspflichtige Angaben
+
+            
--- a/Abgeordnete/T/Teske_Robert.md
+++ b/Abgeordnete/T/Teske_Robert.md
@ -0,0 +1,43 @@
+
+# Persönliche Angaben
+Name: Robert Teske
+
+Partei: AfD
+
+Biographie: Geboren am 8. März 1990 in Brandenburg an der Havel.
+2010 Abitur am Gymnasium Osterholz-Scharmbeck; 2010 bis 2013: Ausbildung zum Kaufmann für Spedition und Logistikdienstleistung in Bremen; 2014 bis 2018 Mitarbeiter Spedition; 2019 bis 2025 Mitarbeiter AfD-Fraktion im Thüringer Landtag.Seit 2014 Mitglied der Alternative für Deutschland; seit 2024 Mitglied des Kreisvorstands der Alternative für Deutschland, Kreisverband Mittelthüringen; seit 2024 Mitglied des Landesvorstands der Alternative für Deutschland, Landesverband Thüringen; seit 2024 Mitglied des Erfurter Stadtrates.[Anmerkung der Redaktion: Die biografischen Angaben beruhen auf den Selbstauskünften der Abgeordneten.]
+
+# Reden 
+- TOP 35 Produktsicherheitsgesetz: 38. Sitzung vom 07.11.2025 | 13:46:44 | Dauer: 03:36
+- TOP 20 Paketboten-Schutz-Gesetz: 34. Sitzung vom 16.10.2025 | 22:30:49 | Dauer: 04:22
+- TOP 30 Internationales Übereinkommen über den Arbeitsschutz: 31. Sitzung vom 09.10.2025 | 23:05:42 | Dauer: 04:20
+- TOP Epl 11 Arbeit und Soziales: 29. Sitzung vom 26.09.2025 | 10:30:48 | Dauer: 03:10
+- TOP Epl 11 Arbeit und Soziales: 19. Sitzung vom 11.07.2025 | 12:41:23 | Dauer: 04:09
+
+# Abstimmungen 
+- 13.11.2025, Änderung des Tierarzneimittel- und des Apothekengesetzes: nicht abg.
+- 13.11.2025, Zuschuss zu den Übertragungsnetzkosten für das Jahr 2026: enthalten
+- 13.11.2025, Änderungsantrag zum Energiesteuer- und Stromsteuergesetz: ja
+- 13.11.2025, Bundeswehreinsatz im Mittelmeer "Sea Guardian": nein
+- 13.11.2025, Bundeswehreinsatz im Mittelmeer "Eunavfor Med Irini": nein
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Schwarzarbeitsbekämpfung: enthalten
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Änderung des Artikels 143h des Grundgesetzes: ja
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Beseitigung der Klimaschutzfolgen: ja
+- 06.11.2025, Änderung der Internationalen Gesundheitsvorschriften: nein
+- 06.11.2025, Ablehnung eines Antrags zur Agrardieselrückerstattung: nein
+
+# Funktionen
+## Ämter im Bundestag 
+- Ordentliches Mitglied
+  - Ausschuss für Arbeit und Soziales
+
+## Sonstige Gremien 
+- Stellv. Mitglied
+  - Deutsch-Französische Parlamentarische Versammlung
+
+# Mandat 
+Wahlkreismandat,  Wahlkreis 195: Suhl – Schmalkalden-Meiningen – Hildburghausen – Sonneberg
+
+# Veröffentlichungspflichtige Angaben
+
+            
--- a/Abgeordnete/T/Theis_Roland.md
+++ b/Abgeordnete/T/Theis_Roland.md
@ -0,0 +1,55 @@
+
+# Persönliche Angaben
+Name: Roland Theis
+
+Partei: CDU/CSU
+
+Biographie: Geboren am 17. März 1980 in Neunkirchen (Saar) römisch-katholisch; verheiratet; zwei Kinder.1999 Abitur am Arnold-Janssen-Gymnasium St. Wendel; anschließend Wehrdienst. 2000 bis 2005 Studium der Rechts- und Politikwissenschaft an der Universität des Saarlandes und der Université Aix-Marseille III. 2005 1. Staatsexamen, 2008 2. Staatsexamen, 2008 Altstipendiat der Konrad-Adenauer-Stiftung. 2001 bis 2005 studentische Hilfskraft am Lehrstuhl für Staats- und Verwaltungsrecht und später wissenschaftlicher Mitarbeiter für Prof. Dr. Wolfgang Knies. 2005 bis 2022 Dozent an den Universitäten: Universität des Saarlandes, Université de Lorraine, Université Pantheon - Assas Paris II. 2022 bis heute Lehrbeauftragter Institut d’études politiques de Paris am Campus Nancy (Sciences Po). 2007 bis 2009 Unternehmensjurist bei der SaarLB.2009 bis 2017 Mitglied des Landtages des Saarlandes (Parlamentarischer Geschäftsführer der CDU Landtagsfraktion von 2013 bis 2017). 2010 bis 2017 Generalsekretär der CDU Saar. 2017 bis 2022 Staatssekretär im Ministerium der Justiz und im Ministerium für Finanzen und Europa sowie Bevollmächtigter des Saarlandes für Europa. 2022 bis 2025 Mitglied des Saarländischen Landtages (stellvertretender Fraktionsvorsitzender der CDU-Landtagsfraktion).Mitgliedschaften: Internationale Gesellschaft für Menschenrechte, Deutsch Französische Gesellschaft, Partnerschaftsverein Illingen Civray e.V., 2016 Vereinigung der Jäger des Saarlandes, Union des Francais de Sarre, Weiser Ring (Landesvorsitzender), Beirat des Deutsch-Französischen Hochschulinstituts DFHI-ISFATES (Co-Vorsitzender), Reservistenverband.[Anmerkung der Redaktion: Die biografischen Angaben beruhen auf den Selbstauskünften der Abgeordneten.]
+
+# Reden 
+- TOP 33 Vereinbarte Debatte - 80 Jahre Vereinte Nationen: 38. Sitzung vom 07.11.2025 | 13:01:38 | Dauer: 00:37
+- TOP 33 Vereinbarte Debatte - 80 Jahre Vereinte Nationen: 38. Sitzung vom 07.11.2025 | 12:57:02 | Dauer: 02:15
+- TOP 16 Bundeswehreinsatz in Südsudan (UNMISS): 34. Sitzung vom 16.10.2025 | 20:13:43 | Dauer: 02:22
+- TOP Epl 14 Verteidigung: 27. Sitzung vom 24.09.2025 | 15:51:36 | Dauer: 08:06
+
+# Abstimmungen 
+- 13.11.2025, Änderung des Tierarzneimittel- und des Apothekengesetzes: nicht abg.
+- 13.11.2025, Zuschuss zu den Übertragungsnetzkosten für das Jahr 2026: ja
+- 13.11.2025, Änderungsantrag zum Energiesteuer- und Stromsteuergesetz: nein
+- 13.11.2025, Bundeswehreinsatz im Mittelmeer "Sea Guardian": ja
+- 13.11.2025, Bundeswehreinsatz im Mittelmeer "Eunavfor Med Irini": ja
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Schwarzarbeitsbekämpfung: ja
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Änderung des Artikels 143h des Grundgesetzes: nein
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Beseitigung der Klimaschutzfolgen: nein
+- 06.11.2025, Änderung der Internationalen Gesundheitsvorschriften: ja
+- 06.11.2025, Ablehnung eines Antrags zur Agrardieselrückerstattung: ja
+
+# Funktionen
+## Ämter im Bundestag 
+- Obmann
+  - Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union
+  - Unterausschuss Internationale Ordnung, Vereinte Nationen und internationale Organisationen
+- Ordentliches Mitglied
+  - Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union
+  - Unterausschuss Internationale Ordnung, Vereinte Nationen und internationale Organisationen
+  - Verteidigungsausschuss
+- Stellvertretendes Mitglied
+  - Auswärtiger Ausschuss
+  - Petitionsausschuss
+
+## Sonstige Gremien 
+- Mitglied des Vorstands
+  - Deutsch-Französische Parlamentarische Versammlung
+- Ordentliches Mitglied
+  - Deutsch-Französische Parlamentarische Versammlung
+- Stellvertretendes Mitglied
+  - Parlamentarische Versammlung der NATO (North Atlantic Treaty Organization)
+- Vorsitz
+  - Deutsch-Französische Parlamentariergruppe
+
+# Mandat 
+Wahlkreismandat,  Wahlkreis 298: St. Wendel
+
+# Veröffentlichungspflichtige Angaben
+
+            
--- a/Abgeordnete/T/Theiss_Prof._Dr._Hans.md
+++ b/Abgeordnete/T/Theiss_Prof._Dr._Hans.md
@ -0,0 +1,44 @@
+
+# Persönliche Angaben
+Name: Prof. Dr. Hans Theiss
+
+Partei: CDU/CSU
+
+Biographie: Geboren am 20. September 1977 in München; verheiratet; ein Kind.
+1983 bis 1996 Grundschule; Abitur am Wilhelmsgymnasium in München. 1996 bis 1997 Grundwehrdienst als Gebirgsjäger in Mittenwald. 1997 bis 2003 Studium der Humanmedizin an der Ludwig-Maximilians- Universität München; 2003 Promotion an der LMU. 2010 Habilitation (Lehrbefugnis für Innere Medizin) an der LMU. Seit 2013 Oberarzt an der Medizinischen Klinik I, Facharzt für Innere Medizin, Kardiologie und internistische Intensivmedizin. 2016 Professur für Innere Medizin an der LMU2002 Eintritt in die CSU; 2014 bis 2025 Stadtrat der Landeshauptstadt München, gesundheitspolitischer Sprecher der CSU-Stadtratsfraktion. Seit 2014 Mitglied des Bezirksvorstands der CSU München; seit 2016 Vorsitzender des CSU-Kreisverbands München-Mitte; seit 2019 Bezirksvorsitzender des Gesundheits- und Pflegepolitischen Arbeitskreis (GPA) München der CSU. Seit 2025 Mitglied des Deutschen Bundestages.[Anmerkung der Redaktion: Die biografischen Angaben beruhen auf den Selbstauskünften der Abgeordneten.]
+
+# Reden 
+- TOP 26 Änderung des Neue-psychoaktive-Stoffe-Gesetzes: 40. Sitzung vom 13.11.2025 | 22:51:18 | Dauer: 03:08
+- TOP 25 Änderung der Internationalen Gesundheitsvorschriften: 37. Sitzung vom 06.11.2025 | 21:40:02 | Dauer: 02:59
+- TOP 29 BAföG-Reform: 35. Sitzung vom 17.10.2025 | 12:24:57 | Dauer: 00:49
+- TOP 29 BAföG-Reform: 35. Sitzung vom 17.10.2025 | 12:20:53 | Dauer: 03:05
+- TOP 10 Notfallversorgung, Kranken- und Pflegeversicherung: 34. Sitzung vom 16.10.2025 | 13:41:24 | Dauer: 04:59
+
+# Abstimmungen 
+- 13.11.2025, Änderung des Tierarzneimittel- und des Apothekengesetzes: ja
+- 13.11.2025, Zuschuss zu den Übertragungsnetzkosten für das Jahr 2026: ja
+- 13.11.2025, Änderungsantrag zum Energiesteuer- und Stromsteuergesetz: nein
+- 13.11.2025, Bundeswehreinsatz im Mittelmeer "Sea Guardian": ja
+- 13.11.2025, Bundeswehreinsatz im Mittelmeer "Eunavfor Med Irini": ja
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Schwarzarbeitsbekämpfung: ja
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Änderung des Artikels 143h des Grundgesetzes: nein
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Beseitigung der Klimaschutzfolgen: nein
+- 06.11.2025, Änderung der Internationalen Gesundheitsvorschriften: ja
+- 06.11.2025, Ablehnung eines Antrags zur Agrardieselrückerstattung: ja
+
+# Funktionen
+## Ämter im Bundestag 
+- Ordentliches Mitglied
+  - Ausschuss für Gesundheit
+  - Ausschuss für Forschung, Technologie, Raumfahrt und Technikfolgenabschätzung
+- Stellvertretendes Mitglied
+  - Petitionsausschuss
+
+## Sonstige Gremien 
+
+# Mandat 
+Wahlkreismandat,  Wahlkreis 216: München-Nord
+
+# Veröffentlichungspflichtige Angaben
+
+            
--- a/Abgeordnete/T/Thews_Michael.md
+++ b/Abgeordnete/T/Thews_Michael.md
@ -0,0 +1,47 @@
+
+# Persönliche Angaben
+Name: Michael Thews
+
+Partei: SPD
+
+Biographie: Geboren am 6. September 1964 in Bremerhaven; konfessionslos; verheiratet; drei Kinder.
+Studium an der Universität Gesamthochschule Paderborn; 1994 Abschluss Diplom Chemie-Ingenieur; 1993 bis 1996 Umweltlabor Wessling und Wessling beratende Ingenieure; 1997 bis 1998 Fortbildung zum Betrieblichen Umweltbeauftragten bei der Akademie Fresenius; 1998 bis 2013 Umweltbeauftragter und Prokurist, Sicherheitsfachkraft Innovatherm GmbH Lünen; 2001 bis 2013 freiberuflicher Referent für Abfallwirtschaft, Emissionsschutz und Arbeitssicherheit, Concada GmbH (nebenberuflich).1998 Eintritt in die SPD; 1998 bis 2002 Mitglied im SPD-Ortsverein Bochum Querenburg, u.a. Kassierer, Mitglied im Stadtbezirksvorstand Süd; 2003 bis 2017 Vorstandsmitglied im SPD-Ortsverein Altlünen, u.a. stellv. Vorsitzender; 2017 bis 2019 Vorstandsmitglied im SPD-Ortsverein Lünen-Stadt; seit 2019 Vorstandsmitglied SPD-Ortsverein Lünen-Brannbauer; 2005 bis 2009 stellvertretender Stadtverbandsvorsitzender der SPD Lünen; 2009 bis 2018 Stadtverbandsvorsitzender der SPD Lünen; seit 2013 beratendes Mitglied der SPD-Fraktion Lünen; SPD Unterbezirksvorstand Unna und Hamm.Seit 2013 direkt gewählt im Bundestag: Ordentliches Mitglied im Haushaltsausschuss, Rechnungsprüfungsausschuss, Ausschuss für Umwelt,' Naturschutz und nukleare Sicherheit, SPD-Berichterstatter für Kreislaufwirtschaft und Ressourcenschutz sowie stellv. Mitglied im Ausschuss für Klimaschutz und Energie.Mitgliedschaften in Bundestagsgremien: Kuratorium Stiftung „Fonds zur Finanzierung der kerntechnischen Entsorgung“ gemäß § 4 des Entsorgungsfondsgesetzes (KENFO).Mitgliedschaften in Parlamentariergruppen (PG): Deutschland-Israel, Deutschland-Kanada, Nördliche Adria (Kroatien, Slowenien).Mitgliedschaften in parlamentarischen Arbeitsgemeinschaften (AG): Kommunalpolitik, Binnenschifffahrt, Schienenverkehr, Bürgerliches Engagement, Arbeiterwohlfahrt.Vorsitzender der Arbeiterwohlfahrt (AWO) Ortsverein Lünen-Nord, Industriegewerkschaft Bergbau, Chemie, Energie (IGBCE), Ortsgruppe Victoria; stellvertretender Vorsitzender Heinrich-Bußmann-Bildungsstiftung.Weitere Mitgliedschaften: Geschäftsführer Grubenwehrvereinigung Victoria Lünen e. V.; Verein zur Förderung des Martin-Luther-Viertels e. V. Hamm; Historischer Löschzug Pelkum e. V. Hamm; Europa-Union Deutschland; Sozialverband Deutschland; Schützenverein Nordlünen/Alstedde.[Anmerkung der Redaktion: Die biografischen Angaben beruhen auf den Selbstauskünften der Abgeordneten.]
+
+# Reden 
+- TOP ZP 5, 6 Änderung des Energiesteuer- und Stromsteuergesetzes: 40. Sitzung vom 13.11.2025 | 19:45:47 | Dauer: 04:14
+- TOP 16 Freizone Cuxhaven, Agrardieselrückerstattung: 37. Sitzung vom 06.11.2025 | 18:16:48 | Dauer: 05:52
+- TOP 20 Energiesteuer- und Stromsteuergesetz: 31. Sitzung vom 09.10.2025 | 19:54:10 | Dauer: 04:00
+- TOP Epl 16 Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit: 28. Sitzung vom 25.09.2025 | 15:13:31 | Dauer: 04:14
+- TOP 26 Mehrwertsteuerbefreiungen: 22. Sitzung vom 12.09.2025 | 10:37:33 | Dauer: 00:33
+
+# Abstimmungen 
+- 13.11.2025, Änderung des Tierarzneimittel- und des Apothekengesetzes: ja
+- 13.11.2025, Zuschuss zu den Übertragungsnetzkosten für das Jahr 2026: ja
+- 13.11.2025, Änderungsantrag zum Energiesteuer- und Stromsteuergesetz: nein
+- 13.11.2025, Bundeswehreinsatz im Mittelmeer "Sea Guardian": ja
+- 13.11.2025, Bundeswehreinsatz im Mittelmeer "Eunavfor Med Irini": ja
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Schwarzarbeitsbekämpfung: ja
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Änderung des Artikels 143h des Grundgesetzes: nein
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Beseitigung der Klimaschutzfolgen: nein
+- 06.11.2025, Änderung der Internationalen Gesundheitsvorschriften: ja
+- 06.11.2025, Ablehnung eines Antrags zur Agrardieselrückerstattung: ja
+
+# Funktionen
+## Ämter im Bundestag 
+- Stellv. Vorsitzender
+  - Ausschuss für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit
+- Ordentliches Mitglied
+  - Finanzen
+  - Ausschuss für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit
+- Stellvertretendes Mitglied
+  - Ausschuss für Tourismus
+  - Ausschuss für Wirtschaft und Energie
+
+## Sonstige Gremien 
+
+# Mandat 
+Wahlkreismandat,  Wahlkreis 144: Hamm – Unna II
+
+# Veröffentlichungspflichtige Angaben
+
+            
--- a/Abgeordnete/T/Thoden_Ulrich.md
+++ b/Abgeordnete/T/Thoden_Ulrich.md
@ -0,0 +1,52 @@
+
+# Persönliche Angaben
+Name: Ulrich Thoden
+
+Partei: Die Linke
+
+Biographie: Geboren am 16. Mai 1973 in Hiltrup j. Münster; römisch-katholisch; geschieden.
+1992 Abitur am Ratsgymnasium in Münster, 1999 Diplom in Katholischer Theologie mit Auszeichnung an der Universität Münster, 2005 Erstes Staatsexamen Lehramt Sek I/II; 2008 Zweites Staatsexamen Lehramt Sek I/II, seit 2017 Lehrer am Berufskolleg Rheine des Kreises Steinfurt (Englisch, Latein, Philosophie, Kath. Religion).Mitglied der Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft, Mitglied KCM e.V. Queeres Zentrum Münster, Mitglied CSD Münster e.V..2018 Eintritt in die Partei Die Linke, 2020 bis 2024 Fraktionssprecher Die Linke Ratsfraktion Münster, 2022 Stellvertretender Landessprecher Die Linke. NRW, 2023 Delegierter für NRW zum Parteirat.[Anmerkung der Redaktion: Die biografischen Angaben beruhen auf den Selbstauskünften der Abgeordneten.]
+
+# Reden 
+- TOP 3 70. Gründungsjubiläum der Bundeswehr: 39. Sitzung vom 12.11.2025 | 18:19:34 | Dauer: 03:18
+- TOP 14 Bundeswehreinsatz EUNAVFOR ASPIDES: 34. Sitzung vom 16.10.2025 | 18:58:02 | Dauer: 03:15
+- TOP Epl 14 Verteidigung: 17. Sitzung vom 09.07.2025 | 17:06:05 | Dauer: 04:14
+- TOP 10 Bundeswehreinsatz im Libanon (UNIFIL): 7. Sitzung vom 22.05.2025 | 11:55:36 | Dauer: 03:16
+- TOP 2.2 Verteidigung: 3. Sitzung vom 14.05.2025 | 18:24:06 | Dauer: 03:19
+
+# Abstimmungen 
+- 13.11.2025, Änderung des Tierarzneimittel- und des Apothekengesetzes: enthalten
+- 13.11.2025, Zuschuss zu den Übertragungsnetzkosten für das Jahr 2026: enthalten
+- 13.11.2025, Änderungsantrag zum Energiesteuer- und Stromsteuergesetz: ja
+- 13.11.2025, Bundeswehreinsatz im Mittelmeer "Sea Guardian": nein
+- 13.11.2025, Bundeswehreinsatz im Mittelmeer "Eunavfor Med Irini": nein
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Schwarzarbeitsbekämpfung: nein
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Änderung des Artikels 143h des Grundgesetzes: nein
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Beseitigung der Klimaschutzfolgen: nein
+- 06.11.2025, Änderung der Internationalen Gesundheitsvorschriften: ja
+- 06.11.2025, Ablehnung eines Antrags zur Agrardieselrückerstattung: ja
+
+# Funktionen
+## Ämter im Bundestag 
+- Obmann
+  - Verteidigungsausschuss
+- Ordentliches Mitglied
+  - Verteidigungsausschuss
+  - Der Ältestenrat
+- Stellvertretendes Mitglied
+  - Haushaltsausschuss
+
+## Sonstige Gremien 
+- Delegationsmitglied
+  - Parlamentarische Versammlung der OSZE
+- Ordentliches Mitglied
+  - Parlamentarische Versammlung der NATO (North Atlantic Treaty Organization)
+- Vorsitz
+  - Deutsch-Pazifische Parlamentariergruppe
+
+# Mandat 
+Gewählt über Landesliste,  Wahlkreis 127: Steinfurt III
+
+# Veröffentlichungspflichtige Angaben
+
+            
--- a/Abgeordnete/T/Throm_Alexander.md
+++ b/Abgeordnete/T/Throm_Alexander.md
@ -0,0 +1,43 @@
+
+# Persönliche Angaben
+Name: Alexander Throm
+
+Partei: CDU/CSU
+
+Biographie: Geboren am 8. September 1968 in Heilbronn; evangelisch; verheiratet; zwei Kinder.
+Studium der Rechtswissenschaften an der Universität Mannheim, 1993 ersten Staatsexamens; 1995 Abschluss des Referendariats am Landgericht Heilbronn mit dem zweiten Staatsexamen.Seit 1995 Rechtsanwalt; 2001 Gründung der Kanzlei in Heilbronn: T H S B - Throm, Hauser, Strobl, von Berlichingen. 1984 Eintritt in die Junge Union; 1986 Eintritt in die CDU; 1994 bis März 2022 Stadtrat von Heilbronn und 2003 bis März 2018 Fraktionsvorsitzender der CDU Gemeinderatsfraktion im Heilbronner Gemeinderat; 2004 bis 2019 erster Stellvertreter des Oberbürgermeisters der Stadt Heilbronn aus der Mitte des Gemeinderats; 2006 bis 2018 Vorsitzender der CDU im Stadtverband Heilbronn; seit 2017 Vorsitzender des CDU-Kreisverbandes Heilbronn. 2011 bis 2016 Mitglied des Landtags von Baden-Württemberg; dort Mitglied des Innen- und Europaausschusses sowie Obmann der CDU im ENBW-Untersuchungsausschuss.Seit 2017 Mitglied des Deutschen Bundestages; seit Dezember 2021 Innenpolitischer Sprecher der CDU/CSU-Fraktion.[Anmerkung der Redaktion: Die biografischen Angaben beruhen auf den Selbstauskünften der Abgeordneten.]
+
+# Reden 
+- TOP ZP 10 Aktuelle Stunde zur inneren Sicherheit: 37. Sitzung vom 06.11.2025 | 14:38:19 | Dauer: 05:18
+- TOP 7 GEAS-Anpassungsgesetz und GEAS-Anpassungsfolgegesetz: 31. Sitzung vom 09.10.2025 | 09:42:31 | Dauer: 05:35
+- TOP Epl 06, 21 Inneres, Datenschutz, Informationsfreiheit: 25. Sitzung vom 18.09.2025 | 10:04:49 | Dauer: 03:44
+- TOP 5 Sichere Herkunftsstaaten, Rechtsschutz bei Abschiebehaft
+und Ausreisegewahrsam: 18. Sitzung vom 10.07.2025 | 13:09:15 | Dauer: 03:22
+- TOP 29 Aussetzung des Familiennachzugs: 15. Sitzung vom 27.06.2025 | 09:37:13 | Dauer: 12:27
+
+# Abstimmungen 
+- 13.11.2025, Änderung des Tierarzneimittel- und des Apothekengesetzes: nicht abg.
+- 13.11.2025, Zuschuss zu den Übertragungsnetzkosten für das Jahr 2026: ja
+- 13.11.2025, Änderungsantrag zum Energiesteuer- und Stromsteuergesetz: nein
+- 13.11.2025, Bundeswehreinsatz im Mittelmeer "Sea Guardian": ja
+- 13.11.2025, Bundeswehreinsatz im Mittelmeer "Eunavfor Med Irini": ja
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Schwarzarbeitsbekämpfung: ja
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Änderung des Artikels 143h des Grundgesetzes: nein
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Beseitigung der Klimaschutzfolgen: nein
+- 06.11.2025, Änderung der Internationalen Gesundheitsvorschriften: ja
+- 06.11.2025, Ablehnung eines Antrags zur Agrardieselrückerstattung: ja
+
+# Funktionen
+## Ämter im Bundestag 
+- Ordentliches Mitglied
+  - Parlamentarisches Kontrollgremium (PKGr)
+  - Innenausschuss
+
+## Sonstige Gremien 
+
+# Mandat 
+Wahlkreismandat,  Wahlkreis 267: Heilbronn
+
+# Veröffentlichungspflichtige Angaben
+
+            
--- a/Abgeordnete/T/Timmermann-Fechter_Astrid.md
+++ b/Abgeordnete/T/Timmermann-Fechter_Astrid.md
@ -0,0 +1,43 @@
+
+# Persönliche Angaben
+Name: Astrid Timmermann-Fechter
+
+Partei: CDU/CSU
+
+Biographie: Geboren am 22. Juni 1963 in Marl; evangelisch; verheiratet.
+Abitur; Studium der Rechtswissenschaften; Selbstständige Unternehmerin/ Veranstaltungs- und Marketingbüro; Kreisgeschäftsführerin der CDU Mülheim an der Ruhr; Referentin für Politik und Strategie.Seit 1998 Mitglied der CDU; 2000 bis 2014 Ortsverbandsvorsitzende; 2005 bis 2013 stellvertretende CDU-Kreisschatzmeisterin; 2005 bis 2014 Kreisvorsitzende des EAK; 2007 bis 2013 Mitglied Landesvorstand des EAK NRW; 2014 Ratsmitglied; 2004 bis 2019 stellvertretende Fraktionsvorsitzende; 2007 bis 2009 Vorsitzende des Bau-, Verkehrs-, Stadtplanungs- und Wirtschaftsförderungsausschuss; 2007 bis 2009 Fraktionsgeschäftsführerin; 2009 bis 2012 Vorsitzende des Bau- und Verkehrsausschuss; 2009 bis 2014 stellvertretende Bürgermeisterin; seit 2014 Beisitzerin der Frauen Union Ruhr; seit Oktober 2015 Kreisvorsitzende der CDU Mülheim an der Ruhr; seit September 2018 stellvertretende Vorsitzende der CDU Ruhr; Mitglied des Deutschen Bundestages 2013 bis 2017 und seit Oktober 2021.[Anmerkung der Redaktion: Die biografischen Angaben beruhen auf den Selbstauskünften der Abgeordneten.]
+
+# Reden 
+- TOP 12 Pflegefachassistenzausbildung: 31. Sitzung vom 09.10.2025 | 15:08:45 | Dauer: 04:51
+- TOP 7 Entbürokratisierung in der Pflege, Pflegefachassistenzeinführungsgesetz: 21. Sitzung vom 11.09.2025 | 09:51:25 | Dauer: 04:33
+- TOP EPL 17 Familie, Senioren, Frauen und Jugend: 39. Sitzung vom 31.05.2022 | 15:02:45 | Dauer: 04:27
+- TOP 28 Demografiepolitische Bilanz der Bundesregierung: 226. Sitzung vom 24.03.2017 | 11:16:43 | Dauer: 05:17
+- TOP 8 Partizipation und Selbstbestimmung älterer Menschen: 193. Sitzung vom 29.09.2016 | 15:51:01 | Dauer: 06:24
+
+# Abstimmungen 
+- 13.11.2025, Änderung des Tierarzneimittel- und des Apothekengesetzes: nicht abg.
+- 13.11.2025, Zuschuss zu den Übertragungsnetzkosten für das Jahr 2026: nicht abg.
+- 13.11.2025, Änderungsantrag zum Energiesteuer- und Stromsteuergesetz: nicht abg.
+- 13.11.2025, Bundeswehreinsatz im Mittelmeer "Sea Guardian": ja
+- 13.11.2025, Bundeswehreinsatz im Mittelmeer "Eunavfor Med Irini": ja
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Schwarzarbeitsbekämpfung: ja
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Änderung des Artikels 143h des Grundgesetzes: nein
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Beseitigung der Klimaschutzfolgen: nein
+- 06.11.2025, Änderung der Internationalen Gesundheitsvorschriften: ja
+- 06.11.2025, Ablehnung eines Antrags zur Agrardieselrückerstattung: ja
+
+# Funktionen
+## Ämter im Bundestag 
+- Ordentliches Mitglied
+  - Ausschuss für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend
+- Stellvertretendes Mitglied
+  - Ausschuss für Gesundheit
+
+## Sonstige Gremien 
+
+# Mandat 
+Gewählt über Landesliste,  Wahlkreis 117: Mülheim – Essen I
+
+# Veröffentlichungspflichtige Angaben
+
+            
--- a/Abgeordnete/T/Trabert_Gerhard.md
+++ b/Abgeordnete/T/Trabert_Gerhard.md
@ -0,0 +1,33 @@
+
+# Persönliche Angaben
+Name: Gerhard Trabert
+
+Partei: Die Linke
+
+Biographie: Geboren am 3. Juli 1956 in Mainz; ledig; vier Kinder.
+
+# Reden 
+
+# Abstimmungen 
+- 13.11.2025, Änderung des Tierarzneimittel- und des Apothekengesetzes: nicht abg.
+- 13.11.2025, Zuschuss zu den Übertragungsnetzkosten für das Jahr 2026: nicht abg.
+- 13.11.2025, Änderungsantrag zum Energiesteuer- und Stromsteuergesetz: nicht abg.
+- 13.11.2025, Bundeswehreinsatz im Mittelmeer "Sea Guardian": nicht abg.
+- 13.11.2025, Bundeswehreinsatz im Mittelmeer "Eunavfor Med Irini": nicht abg.
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Schwarzarbeitsbekämpfung: nicht abg.
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Änderung des Artikels 143h des Grundgesetzes: nicht abg.
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Beseitigung der Klimaschutzfolgen: nicht abg.
+- 06.11.2025, Änderung der Internationalen Gesundheitsvorschriften: nicht abg.
+- 06.11.2025, Ablehnung eines Antrags zur Agrardieselrückerstattung: nicht abg.
+
+# Funktionen
+## Ämter im Bundestag 
+
+## Sonstige Gremien 
+
+# Mandat 
+Gewählt über Landesliste,  Wahlkreis 204: Mainz
+
+# Veröffentlichungspflichtige Angaben
+
+            
--- a/Abgeordnete/T/Treuheit_Bastian.md
+++ b/Abgeordnete/T/Treuheit_Bastian.md
@ -0,0 +1,44 @@
+
+# Persönliche Angaben
+Name: Bastian Treuheit
+
+Partei: AfD
+
+Biographie: Geboren am 17. Januar 1998 in Fürth; evangelisch; ein Kind 2013 Qualifizierender Abschluss der Mittelschule; 2013 bis 2015 Berufsausbildung zum Maschinen- und Anlagenführer; 2015 Mittlere Reife; 2017 bis 2019 Berufsausbildung zum Kaufmann im Groß- und Außenhandel. 2016 Eintritt in die AfD; seit 2018 Mitglied im AfD-Kreisvorstand Fürth/Neustadt a. d. Aisch; seit 2023 Vorsitzender AfD-Ortsverband Zirndorf. Seit 2020 Mitglied des Kreistages Fürth und stellvertretender Fraktionsvorsitzender der AfD-Fraktion; seit 2020 Mitglied des Stadtrates Zirndorf und Ratsgruppensprecher der AfD-Ratsgruppe.[Anmerkung der Redaktion: Die biografischen Angaben beruhen auf den Selbstauskünften der Abgeordneten.]
+
+# Reden 
+- TOP 27 Anpassung des Bauproduktengesetzes: 40. Sitzung vom 13.11.2025 | 23:17:50 | Dauer: 01:34
+- TOP ZP 9 Stärkung von Städten und Gemeinden: 38. Sitzung vom 07.11.2025 | 13:39:38 | Dauer: 02:59
+- TOP 9 Wohnungsbau und Wohnraumsicherung: 31. Sitzung vom 09.10.2025 | 12:29:03 | Dauer: 03:16
+- TOP Epl 25 Wohnen, Stadtentwicklung und Bauwesen: 23. Sitzung vom 16.09.2025 | 14:26:13 | Dauer: 03:26
+
+# Abstimmungen 
+- 13.11.2025, Änderung des Tierarzneimittel- und des Apothekengesetzes: nein
+- 13.11.2025, Zuschuss zu den Übertragungsnetzkosten für das Jahr 2026: enthalten
+- 13.11.2025, Änderungsantrag zum Energiesteuer- und Stromsteuergesetz: ja
+- 13.11.2025, Bundeswehreinsatz im Mittelmeer "Sea Guardian": nein
+- 13.11.2025, Bundeswehreinsatz im Mittelmeer "Eunavfor Med Irini": nein
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Schwarzarbeitsbekämpfung: enthalten
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Änderung des Artikels 143h des Grundgesetzes: ja
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Beseitigung der Klimaschutzfolgen: ja
+- 06.11.2025, Änderung der Internationalen Gesundheitsvorschriften: nein
+- 06.11.2025, Ablehnung eines Antrags zur Agrardieselrückerstattung: nein
+
+# Funktionen
+## Ämter im Bundestag 
+- Ordentliches Mitglied
+  - Ausschuss für Wohnen, Stadtentwicklung, Bauwesen und Kommunen
+- Stellvertretendes Mitglied
+  - Ausschuss für Sport und Ehrenamt
+  - Ausschuss für Arbeit und Soziales
+
+## Sonstige Gremien 
+- Stellvertretender Vorsitz
+  - Deutsch-Kanadische Parlamentariergruppe
+
+# Mandat 
+Gewählt über Landesliste,  Wahlkreis 242: Fürth
+
+# Veröffentlichungspflichtige Angaben
+
+            
--- a/Abgeordnete/T/Troff-Schaffarzyk_Anja.md
+++ b/Abgeordnete/T/Troff-Schaffarzyk_Anja.md
@ -0,0 +1,49 @@
+
+# Persönliche Angaben
+Name: Anja Troff-Schaffarzyk
+
+Partei: SPD
+
+Biographie: Geboren am 1. Oktober 1969 in Jemgum; evangelisch; verheiratet.
+1991 Abschluss Berufsausbildung zur Erzieherin; 2003 Studienabschluss Diplom-Pädagogik an der Carl-von-Ossietzky-Universität Oldenburg.2001 bis 2021 EWE Vertrieb Oldenburg. 2006 Eintritt in die SPD; seit 2008 Gemeinderat Uplengen; seit 2011 Kreistag Leer; seit 2016 Vorsitzende. Seit 2009 SPD-Kreisverband Leer als Schatzmeisterin und seit 2019 als Vorsitzende; seit 2019 SPD-Bezirksvorstand Weser-Ems; seit Juni 2023 in den Landesvorstand der SPD Niedersachen gewählt.Mitgliedschaften: Arbeiterwohlfahrt; Dienstleistungsgewerkschaft ver.di; Sozialverband Deutschland. [Anmerkung der Redaktion: Die biografischen Angaben beruhen auf den Selbstauskünften der Abgeordneten.]
+
+# Reden 
+- TOP 37, ZP 8, 9 Schieneninfrastruktur: 32. Sitzung vom 10.10.2025 | 13:07:23 | Dauer: 03:11
+- TOP Epl 12 Verkehr: 26. Sitzung vom 23.09.2025 | 13:14:45 | Dauer: 05:28
+- TOP Epl 10 Landwirtschaft, Ernährung und Heimat: 23. Sitzung vom 16.09.2025 | 18:44:25 | Dauer: 02:52
+- TOP 18, ZP 7 Deutschlandticket: 21. Sitzung vom 11.09.2025 | 19:32:30 | Dauer: 03:24
+- TOP 4 Trassenentgeltanstieg bei den Eisenbahnen des Bundes: 21. Sitzung vom 11.09.2025 | 17:41:31 | Dauer: 03:13
+
+# Abstimmungen 
+- 13.11.2025, Änderung des Tierarzneimittel- und des Apothekengesetzes: ja
+- 13.11.2025, Zuschuss zu den Übertragungsnetzkosten für das Jahr 2026: ja
+- 13.11.2025, Änderungsantrag zum Energiesteuer- und Stromsteuergesetz: nein
+- 13.11.2025, Bundeswehreinsatz im Mittelmeer "Sea Guardian": ja
+- 13.11.2025, Bundeswehreinsatz im Mittelmeer "Eunavfor Med Irini": ja
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Schwarzarbeitsbekämpfung: ja
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Änderung des Artikels 143h des Grundgesetzes: nein
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Beseitigung der Klimaschutzfolgen: nein
+- 06.11.2025, Änderung der Internationalen Gesundheitsvorschriften: ja
+- 06.11.2025, Ablehnung eines Antrags zur Agrardieselrückerstattung: ja
+
+# Funktionen
+## Ämter im Bundestag 
+- Ordentliches Mitglied
+  - Ausschuss für Landwirtschaft, Ernährung und Heimat
+  - Unterausschuss Krisenprävention, strategische Vorausschau, Stabilisierung und Friedensförderung
+  - Schriftführer/in
+  - Verkehrsausschuss
+- Stellvertretendes Mitglied
+  - Ausschuss für Digitales und Staatsmodernisierung
+  - Ausschuss für Forschung, Technologie, Raumfahrt und Technikfolgenabschätzung
+
+## Sonstige Gremien 
+- Stellvertretender Vorsitz
+  - Deutsch-Niederländische Parlamentariergruppe
+
+# Mandat 
+Gewählt über Landesliste,  Wahlkreis 025: Unterems
+
+# Veröffentlichungspflichtige Angaben
+
+            
--- a/Abgeordnete/T/Träger_Carsten.md
+++ b/Abgeordnete/T/Träger_Carsten.md
@ -0,0 +1,42 @@
+
+# Persönliche Angaben
+Name: Carsten Träger
+
+Partei: SPD
+
+Biographie: Geboren am 25. Oktober 1973 in Fürth; evangelisch-lutherisch; verheiratet; zwei Kinder.
+Abitur am Hardenberg Gymnasium Fürth, Wehrdienst, abgeschlossenes Studium der Politikwissenschaft, Geschichte und Medienwissenschaft (M.A.) an der Friedrich-Alexander-Universität in Erlangen, berufsbegleitendes Studium mit Abschluss als Diplom-Kommunikationswirt (BAW) an der Bayerischen Akademie für Werbung in Nürnberg. Volontariat zum PR-Berater in der Nürnberger Agentur König Kommunikation GmbH, anschließend selbstständiger Werbeberater. 2010 bis 2013 Koordinator in der Werbeabteilung der Sparkasse Fürth.Mitglied des Bundestags seit Oktober 2013 bis Oktober 2017 und seit Dezember 2017. 2013 bis 2017 Sprecher der SPD-Bundestagsfraktion für nachhaltige Entwicklung, 2018 bis 2021 Sprecher der SPD-Bundestagsfraktion für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit und Mitglied im Ausschuss für Landwirtschaft und Ernährung.2021 bis Mai 2025 Sprecher der SPD-Bundestagsfraktion für Umwelt, Naturschutz, nukleare Sicherheit und Verbraucherschutz sowie stellvertretendes Mitglied im Ausschuss für Landwirtschaft und Ernährung sowie stellvertretendes Mitglied im Ausschuss für Klimaschutz und Energie; seit September 2023 Co-Vorsitzender der Landesgruppe Bayern in der SPD-Bundestagsfraktion.Seit Mai 2025 Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit.Mitglied im Kuratorium der Deutschen Bundesstiftung Umwelt (DBU).Seit 2011 Vorsitzender SPD-Unterbezirk Fürth, seit 2014 Vorsitzender SPD-Bezirk Mittelfranken. 2002 bis 2013 Stadtrat in Fürth.Mitglied der Arbeiterwohlfahrt; Sozialverband VdK Deutschland; Europa-Union; NABU; verdi.[Anmerkung der Redaktion: Die biografischen Angaben beruhen auf den Selbstauskünften der Abgeordneten.]
+
+# Reden 
+- TOP ZP 16 Aktuelle Stunde - Erster Klima-Kipppunkt laut internationaler Studie überschritten: 35. Sitzung vom 17.10.2025 | 13:49:44 | Dauer: 08:36
+- TOP 23 Elektro- und Elektronikgerätegesetz: 21. Sitzung vom 11.09.2025 | 21:22:18 | Dauer: 04:17
+- TOP Epl 16 Umwelt, Naturschutz, nukleare Sicherheit und Verbraucherschutz: 185. Sitzung vom 12.09.2024 | 18:52:22 | Dauer: 04:34
+- TOP 21 Elementarschadenversicherung: 172. Sitzung vom 06.06.2024 | 19:40:02 | Dauer: 03:45
+- TOP 23 Immissionsschutzrechtliche Genehmigungsverfahren: 172. Sitzung vom 06.06.2024 | 13:42:59 | Dauer: 04:44
+
+# Abstimmungen 
+- 13.11.2025, Änderung des Tierarzneimittel- und des Apothekengesetzes: ja
+- 13.11.2025, Zuschuss zu den Übertragungsnetzkosten für das Jahr 2026: ja
+- 13.11.2025, Änderungsantrag zum Energiesteuer- und Stromsteuergesetz: nein
+- 13.11.2025, Bundeswehreinsatz im Mittelmeer "Sea Guardian": ja
+- 13.11.2025, Bundeswehreinsatz im Mittelmeer "Eunavfor Med Irini": ja
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Schwarzarbeitsbekämpfung: ja
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Änderung des Artikels 143h des Grundgesetzes: nein
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Beseitigung der Klimaschutzfolgen: nein
+- 06.11.2025, Änderung der Internationalen Gesundheitsvorschriften: ja
+- 06.11.2025, Ablehnung eines Antrags zur Agrardieselrückerstattung: ja
+
+# Funktionen
+## Ämter im Bundestag 
+- Stellvertretender Vorsitz
+  - Parlamentariergruppe Nördliche Adria
+  - Deutsch-Griechische Parlamentariergruppe
+
+## Sonstige Gremien 
+
+# Mandat 
+Gewählt über Landesliste,  Wahlkreis 242: Fürth
+
+# Veröffentlichungspflichtige Angaben
+
+            
--- a/Abgeordnete/T/Töns_Markus.md
+++ b/Abgeordnete/T/Töns_Markus.md
@ -0,0 +1,45 @@
+
+# Persönliche Angaben
+Name: Markus Töns
+
+Partei: SPD
+
+Biographie: Geboren am 1. Januar 1964 in Gelsenkirchen; römisch-katholisch; geschieden; drei Kinder.
+1985 Abitur in Gelsenkirchen; 1995 Abschluss als Politologe M.A. an der Westfälischen Wilhelms Universität Münster; 1996 bis 2001 Referent für politische Weiterbildung beim „Aktuellen Forum NRW“; 2002 bis 2005 wissenschaftlicher Mitarbeiter bei Hans Frey, MdL.1999 bis 2004 Mitglied der Bezirksvertretung Gelsenkirchen-Mitte; 2005 bis 2017 Abgeordneter des Landtages NRW; Mitglied der SPD seit 1987; 2010 bis 2018 stellvertretender Vorsitzender der SPD Gelsenkirchen; 2015 bis 2017 1. Vizepräsident der PES-Fraktion im Ausschuss der Regionen. Seit 2018 Vorsitzender der SPD Gelsenkirchen;seit der 19. Wahlperiode: Stellvertretender Vorsitzender des Ausschusses für die Angelegenheiten der Europäischen Unionver.di; IGBCE; AWO; Verein zur Förderung der Jugendarbeit in DGB; Pro Ruhrgebiet; Ruhe Steine e.V.; FC Schalke 04; Europa-Union Deutschland; aktuelles Forum e.V.; Gesellschaft zum Studium strukturpolitischer Fragen e.V.; Heinz-Urban-Stiftung; Wirtschaftsforum der SPD e.V.Mitglied des Aufsichtsrates in der Diakonie Ruhr gemeinnützige GmbH sowie im Diakoniewerk Gelsenkirchen und Wattenscheid GmbH.  [Anmerkung der Redaktion: Die biografischen Angaben beruhen auf den Selbstauskünften der Abgeordneten.]
+
+# Reden 
+- TOP Epl 05 Auswärtiges Amt: 17. Sitzung vom 09.07.2025 | 15:41:38 | Dauer: 03:31
+- TOP 2 Regierungserklärung zum NATO-Gipfel u. EU-Rat: 12. Sitzung vom 24.06.2025 | 14:01:35 | Dauer: 03:41
+- TOP 5, ZP8 Wirtschaftswende für Deutschland: 207. Sitzung vom 19.12.2024 | 14:35:42 | Dauer: 02:16
+- TOP 5, ZP8 Wirtschaftswende für Deutschland: 207. Sitzung vom 19.12.2024 | 14:26:51 | Dauer: 06:34
+- TOP ZP 33 Aktuelle Stunde: Wirtschaftswende, Mercosur-Abkommen: 203. Sitzung vom 05.12.2024 | 16:01:20 | Dauer: 05:43
+
+# Abstimmungen 
+- 13.11.2025, Änderung des Tierarzneimittel- und des Apothekengesetzes: ja
+- 13.11.2025, Zuschuss zu den Übertragungsnetzkosten für das Jahr 2026: ja
+- 13.11.2025, Änderungsantrag zum Energiesteuer- und Stromsteuergesetz: nein
+- 13.11.2025, Bundeswehreinsatz im Mittelmeer "Sea Guardian": ja
+- 13.11.2025, Bundeswehreinsatz im Mittelmeer "Eunavfor Med Irini": ja
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Schwarzarbeitsbekämpfung: ja
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Änderung des Artikels 143h des Grundgesetzes: nein
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Beseitigung der Klimaschutzfolgen: nein
+- 06.11.2025, Änderung der Internationalen Gesundheitsvorschriften: ja
+- 06.11.2025, Ablehnung eines Antrags zur Agrardieselrückerstattung: ja
+
+# Funktionen
+## Ämter im Bundestag 
+- Obmann
+  - Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union
+- Ordentliches Mitglied
+  - Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union
+
+## Sonstige Gremien 
+- Ordentliches Mitglied
+  - Deutsch-Französische Parlamentarische Versammlung
+
+# Mandat 
+Wahlkreismandat,  Wahlkreis 122: Gelsenkirchen
+
+# Veröffentlichungspflichtige Angaben
+
+            
--- a/Abgeordnete/T/Türk-Nachbaur_Derya.md
+++ b/Abgeordnete/T/Türk-Nachbaur_Derya.md
@ -0,0 +1,49 @@
+
+# Persönliche Angaben
+Name: Derya Türk-Nachbaur
+
+Partei: SPD
+
+Biographie: Geboren am 10. April 1973 in Paderborn; Alevitin; verheiratet; vier Kinder.Abitur 1992 am Pelizaeus-Gymnasium Paderborn. Studium der Neueren Deutschen Literatur und Medienwissenschaften an der Philipps-Univ. Marburg 1993/98. Journalistische Tätigkeiten u.a. für die Tageszeitung Milliyet. Ausbildung als Versicherungsfachfrau Sparkassen Versicherung in Freiburg. Langjährige Tätigkeit in der Kinder-und Jugendhilfe als Lehrerin für VABO und anschließender Schulleitungsassistenz bei Mutpol - Diakonische Jugendhilfe in Tuttlingen. Pädagogische Fachkraft bei der Stadt Villingen-Schwenningen, Amt für Jugend, Bildung, Integration und Sport bis Oktober 2021. Kuratoriumsvorsitzende Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit (GIZ), ehemaliges Vorstandsmitglied der Help e.V., seit 2024 Mitglied im Kuratorium des Deutschen Institut für Menschenrechte (DIMR), im Landesvorstand der SPD Baden-Württemberg, ehemaliges Mitglied im Landesvorstand der AsF Baden-Württemberg, seit 2018 Kreisvorstand der SPD im Schwarzwald-Baar-Kreis, bis 2022 Fraktionsvorsitzende der SPD im Gemeinderat Bad-Dürrheim, 2023 Gewinnerin des SPD Basispreises. MdB seit Oktober 2021; Obfrau der SPD-Fraktion in der Enquete-Kommission „Lehren aus Afghanistan für das künftige vernetzte Engagement Deutschlands“; stellv. menschenrechtspolitische Sprecherin; Vorsitzende der Parlamentariergruppe Malta-Zypern; Gründungsmitglied Parlamentskreis „Uiguren“; Mitglied der PVER (Europarat).[Anmerkung der Redaktion: Die biografischen Angaben beruhen auf den Selbstauskünften der Abgeordneten.]
+
+# Reden 
+- TOP ZP 7 Aktuelle Stunde zur Lage im Sudan: 38. Sitzung vom 07.11.2025 | 15:22:41 | Dauer: 05:13
+- TOP 6 Afghanistanpolitik: 37. Sitzung vom 06.11.2025 | 19:28:35 | Dauer: 03:26
+- TOP 8 25 Jahre UN-Resolution "Frauen, Frieden, Sicherheit": 37. Sitzung vom 06.11.2025 | 11:31:11 | Dauer: 06:14
+- TOP 4 Bundeswehreinsatz EUNAVFOR MED IRINI: 33. Sitzung vom 15.10.2025 | 17:35:03 | Dauer: 03:20
+- TOP Epl 05 Auswärtiges Amt: 27. Sitzung vom 24.09.2025 | 13:03:37 | Dauer: 04:23
+
+# Abstimmungen 
+- 13.11.2025, Änderung des Tierarzneimittel- und des Apothekengesetzes: nicht abg.
+- 13.11.2025, Zuschuss zu den Übertragungsnetzkosten für das Jahr 2026: ja
+- 13.11.2025, Änderungsantrag zum Energiesteuer- und Stromsteuergesetz: nein
+- 13.11.2025, Bundeswehreinsatz im Mittelmeer "Sea Guardian": ja
+- 13.11.2025, Bundeswehreinsatz im Mittelmeer "Eunavfor Med Irini": ja
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Schwarzarbeitsbekämpfung: ja
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Änderung des Artikels 143h des Grundgesetzes: nein
+- 13.11.2025, Gesetzentwurf zur Beseitigung der Klimaschutzfolgen: nein
+- 06.11.2025, Änderung der Internationalen Gesundheitsvorschriften: ja
+- 06.11.2025, Ablehnung eines Antrags zur Agrardieselrückerstattung: ja
+
+# Funktionen
+## Ämter im Bundestag 
+- Ordentliches Mitglied
+  - Auswärtiger Ausschuss
+  - Der Ältestenrat
+- Stellvertretendes Mitglied
+  - Unterausschuss Auswärtige Kultur- und Bildungspolitik
+  - Ausschuss für Menschenrechte und humanitäre Hilfe
+
+## Sonstige Gremien 
+- Stellvertretendes Mitglied
+  - Parlamentarische Versammlung des Europarates
+  - Gemeinsamer Ausschuss
+- Stellvertretender Vorsitz
+  - Parlamentariergruppe Östliches Afrika
+
+# Mandat 
+Gewählt über Landesliste,  Wahlkreis 286: Schwarzwald-Baar
+
+# Veröffentlichungspflichtige Angaben
+
+